1957年，58岁翁瑞午糟蹋了一名女大学生。对方母亲大怒，发誓要将他告进大牢。不料到了法庭上，翁瑞午正准备认罪，女大学生却突然跳出来说：“怀孕是我的责任。” 为着帮翁端午减轻一点处罚，已经快跑断腿的陆小曼猛然听见这话，瞬间咬紧了牙根。 自从徐志摩死后，是翁端午一直照顾着她的生活，两人搭伙过日子都已经这么些年了，虽然说没有领证结婚，这层关系也都是不用点破就知道的。 不管外界怎么议论纷纷，他们终究是关起门来过自己的日子，并不怎么在意别人的看法。 其实翁端午不是没有提过要结婚，只不过是被陆小曼给否决了，毕竟翁端午和他妻子多夫妻，还生育了五个孩子，虽说没有感情了，却也不是说抛弃就能抛弃的。 陆小曼因为身体原因一直没能生下一个孩子，所以她对于翁端午的几个孩子是有着怜惜之情的，自然不舍得让他们没有了父亲。 前半生遭遇了太多的事情，两段婚姻、生死离别的爱恋，这些种种都让陆小曼感觉到十分疲惫，只想着好好过完这一生就行。 她本就是民国四大才女之一，世人都知道陆小曼是个漂亮的交际花，可她实实在在是有着真才实学的，会说外语也懂琴棋书画，她最为擅长的就是画，无论中西都是教材级别的。 本着不把手艺荒废了的心思，陆小曼凭着眼缘，在1955年收了一个关门弟子教画画，这个女学生聪明伶俐又会来事，还认了陆小曼和翁端午当干爹妈。 陆小曼本就一心想要一个孩子，如此更是将这个女儿放在心尖上宠爱，自己一身所学更是倾尽全力地倾囊相授。 只不过这小徒弟还跟着翁端午这个干爹学唱戏呢，这唱着唱着竟然就摩擦起火，越过了界限，搞出了些乱七八糟的事情来。 翁端午向来就是个管不住自己的，虽然钟情于陆小曼，可随着美人脸上经历了岁月的洗礼，他终归是有些失落的。 可没想到的是，翁端午不小心放的这把火，一下子就烧了起来，这姑娘怀孕了，事情瞒不住自然就暴露了。 陆小曼听说后差点没气晕过去，她虽然没有一个什么名正言顺的名分，但也是见不得翁端午背叛自己的，更何况对方还是自己的学生加干女儿，这让她更是愤怒。 只不过陆小曼和翁端午还没有掰扯清楚，那边，人家妈已经将翁端午告上了法庭。 好好的一个黄花大闺女，明明是去跟着陆小曼这样的资深才女学画的，怎么就被那翁端午给糟蹋了呢？她以后的人生还有什么盼头？ 即便是气，陆小曼还是念着这些年同居的情分，不愿意翁端午太过受罪的，只不过也没使上什么劲就是了。 开庭审判那天，翁端午望着陆小曼铁青的脸色，羞愧地低下了头，觉得自己确实是犯了错误。 但就在大家以为翁端午这罪名铁板钉钉的时候，这姑娘突然站了出来大声道：“怀孕是我自愿的，不怪他。” 她妈气得要拿鞋底子抽她，这闺女到底是抽什么风？脑子坏掉了吧？难道真对这老男人感兴趣？ 闺女紧咬着唇不再吭声，但翁端午这罪还是得判，就算别人家帮他说话，他还是有罪的，坐两年牢小惩大诫一下吧。 这女徒弟生下个闺女后，抱过来扔给陆小曼就跑了，她没有了年轻气盛时候的骄纵，看着这小女孩心里十分复杂，但还是耐心养着。 等到翁端午出狱之后，陆小曼又要照顾已经病重的翁端午，她一把年纪终于开始工作，也学着伺候人。 翁端午死后，陆小曼便一个人带着那个孩子生活。
