在日本坐公交,移动电视播“东方大国”反制美国加税新闻,“东方大国”用汉字呈现。之前在便利店,看到零食包装写“激辛”,有年轻人说“超辣”,意思一样表达不同。这种汉字和日文的混搭方式,比翻译软件还好用,能让人快速理解意思。不得不说,文化的交融在这些细节里体现得很有意思。
这一刀捅得可真够狠!美国刚对中国半导体加税54%,三天后日本立马跟进,直接断供
【14评论】【42点赞】
在日本坐公交,移动电视播“东方大国”反制美国加税新闻,“东方大国”用汉字呈现。之前在便利店,看到零食包装写“激辛”,有年轻人说“超辣”,意思一样表达不同。这种汉字和日文的混搭方式,比翻译软件还好用,能让人快速理解意思。不得不说,文化的交融在这些细节里体现得很有意思。
猜你喜欢
【14评论】【42点赞】
【2评论】【4点赞】
【3评论】【2点赞】
【12评论】【3点赞】
【1评论】【1点赞】
【11评论】【1点赞】
作者最新文章
热门分类