1957年，58岁翁瑞午糟蹋了一名女大学生。对方母亲大怒，发誓要将他告进大牢。不料到了法庭上，翁瑞午正准备认罪，女大学生却突然跳出来说：“怀孕是我的责任。” 翁瑞午，1899年出生，家里有点钱，从小读过书，会点琴棋书画，尤其喜欢唱戏。年轻时长得不错，挺会来事儿，在社交圈里混得开。但他跟老婆的婚姻不咋地，生了五个孩子，感情早就淡了。到了晚年，他跟陆小曼住一块儿，俩人没结过婚，但搭伙过日子，外人看着挺新鲜。他这人表面上文质彬彬，其实骨子里有点管不住自己，到了58岁还闹出这么一档子事儿，实在让人大跌眼镜。 陆小曼，1897年生的，民国时期有名的大才女。英语、法语说得溜，还会画画，中西画都拿得出手，作品甚至被大学拿去当教材。她先是跟王赓结婚，后来跟诗人徐志摩结了第二段婚，徐志摩死后，她日子过得不太顺。翁瑞午是怎么跟她搭上的呢？说是给她治胃病认识的，后来就慢慢凑一块儿了。陆小曼不让翁瑞午离婚，也不愿跟他结婚，俩人就这么同居着，外头议论多得要命，他们倒是不太在意。 陆小曼一辈子想要个孩子，可惜年轻时堕过胎，身体搞坏了，后来又抽上鸦片，彻底没戏了。翁瑞午知道她这心思，还想把自己大女儿给她当干闺女，可小女孩不愿意，事儿就黄了。这背景听着挺悲的，但也跟后来关小宝的事儿有点关联。 1955年，陆小曼收了个女大学生关小宝当徒弟，教她画画。关小宝挺聪明，跟陆小曼处得好，认了她当干妈，顺带认翁瑞午当干爹，还跟他学唱戏。开始仨人关系还挺正常，翁瑞午教关小宝唱戏，陆小曼在一边指导画画，像个小家庭似的。可谁也没想到，这关系后来会变得那么乱七八糟。 翁瑞午58岁了，关小宝才二十出头，按理说差着辈儿呢。可他教着教着，就对关小宝起了歪心思。他觉得这女孩年轻活泼，有点像年轻时的陆小曼，而陆小曼年纪大了，又病怏怏的，他心里那点火就烧到关小宝身上了。俩人从师生变成那种关系，具体咋开始的没人知道，但结果是关小宝怀孕了，这事儿就捂不住了。 关小宝怀孕的事儿先传到陆小曼耳朵里，她听完差点没晕过去。她跟翁瑞午同居这么多年，感情挺深，突然知道他跟自己徒弟搞出这事儿，心里那滋味可想而知。关小宝的妈知道后更炸了，女儿好好的大学生，跟着陆小曼学画画，结果被翁瑞午糟蹋了，她咽不下这口气，直接把翁瑞午告上了法庭。这事儿1957年在上海闹得沸沸扬扬，谁听了都觉得离谱。 法庭开庭那天，翁瑞午站那儿，低头不吭声，估计是觉得自己没啥好说的，准备认罪了事。陆小曼也在场，脸色不好看，但没吱声。关小宝的妈瞪着翁瑞午，恨不得当场撕了他。可就在这时候，关小宝站出来说了那句“怀孕是我的责任”，把法庭整得一片乱哄哄。 关小宝这话一出，大家都懵了。她妈气得要疯，觉得女儿脑子坏掉了。有人猜她是不是被翁瑞午威胁了，可她一口咬定是自愿的，没人逼她。这话听着怪，但也不是完全没道理。翁瑞午毕竟是她干爹兼老师，俩人相处久了，她可能真对他有点感情，或者觉得这事儿自己也有份儿，不能全怪他。不过法律不吃这套，证据摆在那儿，翁瑞午还是被判了两年牢。 这事儿让人纳闷，关小宝为啥要站出来扛？是真心护着翁瑞午，还是怕事儿闹大毁了自己前途？她那时候才二十多岁，年轻冲动，可能脑子一热就说了这话。可不管啥原因，这一步算是把自己也搭进去了。 翁瑞午进了监狱，关小宝生了个女儿。她生完孩子没多久就跑了，把孩子扔给陆小曼，自己不知去向了。陆小曼本来就对翁瑞午失望透顶，但看着这孩子怪可怜的，就接手养着。她这人挺倔，吃了这么多苦还能扛下去，也算有点骨气。 两年后，翁瑞午出狱，已经60岁了，身体也不行，肺病缠着他，得老住院。陆小曼没跟他翻脸，每天从单位下班就去医院照顾他，给他送饭陪着聊天。翁瑞午觉得自己对不起她，老跟她道歉，她没啥大反应，但也没甩手不管。这段关系看着怪，但也挺实在。 1961年，翁瑞午死了。陆小曼给他办了葬礼，自己带着那孩子继续过日子。她后来的生活挺孤单，翁瑞午走了，她心里空了一块，但也没啥办法。她跟翁瑞午这么多年，没啥浪漫，但有种说不清的依靠，他走了，她也只能硬撑着。
