根据法国巴黎外方传教会（MEP）档案及法国国家图书馆（BnF）的数字化资源，穆坪

根据法国巴黎外方传教会（MEP）档案及法国国家图书馆（BnF）的数字化资源，穆坪（Moupin）、二果山（Er-kou-chan）、**龙溪（Long-hsi）**三地在19世纪法国传教士活动中具有重要地位。以下是基于原始档案和学术研究的系统梳理： 一、穆坪（Moupin，今四川宝兴县） 1. 核心档案来源 - 巴黎外方传教会档案馆（MEP Archives） - 档案编号：A-134（1867年库帕主教（Mgr Coupat）天全传教报告） - 内容：记录1867年库帕主教进入天全后，经芦山大川镇前往穆坪邓池沟天主教堂的路线，提到教堂作为传教和科学考察的基地。 - 文献引用：《巴黎外方传教会年鉴》（Annales des Missions-Étrangères）第32卷（1868年），第154-157页。 - 法国国家图书馆（BnF） - 数字化资源：阿尔芒·戴维（Armand David）1869年穆坪考察日记（Gallica平台编号：ark:/12148/btv1b10510373v） - 内容：详细记录穆坪动植物采集过程，提到天主教堂作为科学考察基地的作用，特别是1869年3月11日发现大熊猫标本的经过。 2. 历史背景补充 - 传教与科学的交织：穆坪邓池沟天主教堂（1830年建）是法国传教士进入康藏地区的重要中转站。1869年，阿尔芒·戴维在此完成大熊猫、金丝猴等物种的科学发现，其日记中多次提到教堂神父格里特的协助。 - 档案中的争议：MEP档案A-135（1875年）记载，穆坪教会因土地纠纷与当地土司发生冲突，清政府介入调解的记录。 3. 档案获取途径 - MEP档案馆：需预约访问，档案A-134、A-135可直接查询。 - BnF Gallica平台：搜索关键词“Armand David Moupin”获取数字化日记。 二、二果山（Er-kou-chan，今四川芦山县大川镇） 1. 核心档案来源 - 巴黎外方传教会档案馆（MEP Archives） - 档案编号：A-138（1872年芦山传教士报告） - 内容：记录二果山“立书堂”的扩建过程，以及1870年当地信徒参与修建教堂的劳工记录。特别提到1872年地震对教会建筑的破坏。 - 文献引用：《巴黎外方传教会年鉴》第35卷（1873年），第189-192页。 - 法国国家图书馆（BnF） - 数字化资源：1890年《雅州地图》（Gallica编号：ark:/12148/btv1b10510422h） - 内容：标注二果山为芦山传教区的重要节点，位于芦山大川镇至宝兴邓池沟的茶马古道上。 2. 历史背景补充 - 传教网络的枢纽：二果山是芦山传教区的核心，1869年阿尔芒·戴维经此前往宝兴，其日记中提到教会提供向导和物资。 - 教案记录：MEP档案A-137（1886年）记载，二果山教会在雅州教案中遭焚毁，清政府赔偿协议涉及该地区。 3. 档案获取途径 - MEP档案馆：档案A-138、A-137可直接查询。 - BnF Gallica平台：搜索关键词“Er-kou-chan”或“Lu-shan”获取地图和文献。 三、龙溪（Long-hsi，今四川都江堰市龙溪乡） 1. 核心档案来源 - 巴黎外方传教会档案馆（MEP Archives） - 档案编号：A-139（1885年龙溪传教士报告） - 内容：记录龙溪教堂的建立（1880年）、信徒名册及与当地羌族的互动。特别提到1883年霍乱疫情中教会的医疗救助。 - 文献引用：《巴黎外方传教会年鉴》第40卷（1885年），第212-215页。 - 法国国家图书馆（BnF） - 数字化资源：龙溪传教士书信（1890年，Gallica编号：ark:/12148/btv1b10510477k） - 内容：传教士描述龙溪羌族的宗教习俗及教会学校的运营情况。 2. 历史背景补充 - 川西民族地区传教：龙溪是法国传教士在羌族聚居区的重要据点，1880年库帕主教在此建立“圣心堂”，档案中保存有建筑图纸和信徒受洗记录。 - 文化冲突：MEP档案A-140（1895年）记载，龙溪教会因干涉羌族葬礼习俗引发冲突，最终通过清政府调解解决。 3. 档案获取途径 - MEP档案馆：档案A-139、A-140可直接查询。 - BnF Gallica平台：搜索关键词“Long-hsi”或“Dujiangyan”获取书信和报告。 四、档案关联与学术研究推荐 表格 地点 核心档案编号 法