【特朗普的巫毒经济学需要黑魔法才能奏效】
［省流：特朗普强征全球关税欲重塑经济，引发股市震荡、物价飙升。美制造业依赖进口部件致成本激增，他国反制或加剧通胀。参议院反对该政策，经济衰退风险高，被批如"黑魔法"难奏效。］
（国会山报）特朗普正在拿他的总统任期冒险，押注于一个非常冒险的主张。他赌的是，他知道自己在试图改变美国的经济未来以及全球贸易秩序方面在做什么。
他上周颁布的对全球征收关税制度的行政命令，无异于掷了一次骰子。问题是，这些骰子对特朗普来说是不利的。股市可预见地出现了惊人的下跌。
市场终将恢复，但何时恢复？
公众很快就会看到大多数产品价格上涨，甚至飙升，这反映了关税的实施将必然推动价格上升。
其他国家的反应还有待观察。财政部部长斯科特·贝森特建议各国等待，而不是做出反应，但不太可能有很多国家会听从他的建议。而这些反应将引发通货膨胀并进一步阻碍经济增长。
政府声称，关税将迫使外国公司在美国投资，以绕开增加的成本，从而创造更多的就业机会，并使美国更加自给自足。此外，关税预计每年将增加6000亿美元的收入，从而使美国“再次富裕起来”。
然而，美国如何“再次富裕起来”令人难以理解，因为更昂贵的产品很可能会消耗掉大部分新增财富。
乔治·H·W·布什最初曾将罗纳德·里根接受“供给侧思维”斥为“巫毒经济学”。可以说，特朗普对关税的热情依赖于“黑魔法”才能奏效，而损害首先从国内开始。
首先，许多国内制造的产品依赖于外国零部件。总体而言，研究表明，美国制造的商品价值中有约10%到30%来自外国。美国汽车的外国零部件占比约为40%到50%，主要来自墨西哥、加拿大、德国和日本。电子产品通常含有70%到90%的外国零部件；服装则约为95%。
航空航天领域的外国零部件占比约为20%到40%。制药行业超过80%的原材料依赖进口。尽管美国是领先的芯片设计国，但70%到80%的芯片生产却集中在台湾地区、韩国和中国。
无需博士学位，也能明白关税对成本和价格的影响。
另一个双重打击发生在股票市场上。大约一半的美国人投资于股票，其中许多人是通过退休账户（401(k)）进行投资的。当几乎所有产品的价格都在上涨时，401(k)的价值却在下降。再次强调，你不需要政治学的高级学位就能猜到公众的反应。
政府到目前为止的反应有点像玛丽·安托瓦内特。当被告知面包短缺引发的危机时，她给公众的解决方案是“让他们吃蛋糕吧！”特朗普则说：“会有一点痛苦。”但在海湖庄园，可能不会有太多痛苦。
然而，共和党人和许多美国人却准备下这样的赌注，认为时间会证明一切。而时间将以互联网和社交媒体的速度来证明。除非特朗普袖子里藏着一副满是A的牌，并且有一个尚未公开的替代策略，否则泰坦尼克号撞上冰山的隐喻就会浮现在脑海中。
讽刺的是，特朗普本可以有一个策略，将其倡议转变为让美国变得更伟大的机制。首先，政府效率部门需要时间来制定一个除“先开火再瞄准”之外的战略和行动计划。
埃隆·“电锯”·马斯克本不应该被允许肆意妄为，沾沾自喜于裁员人数之多。他在威斯康星州最高法院政治事务中进行的毫无成果的数百万美元干预，也未能帮助保守派候选人避免以10个百分点的差距落败，这也没有帮上什么忙。
其次，如果特朗普组建了一个谈判团队来跟进提议中的关税削减以及与海外贸易伙伴的协商，或许可以在避免市场剧烈动荡的情况下取得进展。
第三，依赖外国投资来一夜之间建立新工厂和生产线是一个错误的前提。鉴于正常的延误以及监管的影响，这些设施的建设和全面运营可能需要数年时间。
那么会发生什么呢？在最好的情况下，几个月后，特朗普将被迫收回成命，宣称胜利，并回归到关税之前的局面。在最坏的情况下，特朗普可能会加倍下注，从而面临成为21世纪的赫伯特·胡佛的命运。
有一个亮点：参议院已经通过了一项决议，推翻特朗普的关税计划。众议院可能不会同意，特朗普也不会签署。但或许有人能和他讲讲道理？
——作者哈兰·乌尔曼博士是UPI的阿诺德·德博尔赫格杰出专栏作家，华盛顿特区大西洋理事会的高级顾问，两家私营公司的董事长，以及“震慑与威慑”学说的主要作者。他和大卫·理查兹是即将出版的书籍《失败的弧线：果断的战略思维能否改变一个危险的世界》的作者。
