《Wall St vs Main St,这是中山路之争,还是市场墙》——听了一半塔克·卡尔森有感。
刚刚抽空听了下美国财长贝森特接受塔克·卡尔森的访谈,谈得很老套,似乎没有什么新闻性。但突然沉浸时听了下,就像回到北外的高翻课堂翻开一本英文小说时,发现这个华尔街来的财长还是抓到了特朗普的精髓,那就是关税的目的击打的目标不是国家而是企业,就是要让它们来美国建厂,就不用再承受高关税,原话就是不要看Wall St,要回到Main St。
Wall Street vs Main Street,恰恰是100年前美国小说映射到社会现实中的典型而又写照。新钱来了,老钱在消亡,为什么100年后这两个单词依然引发美国社会共鸣,就是住在新街的的富人越来越富,住在Main Street美国的家庭,工作与生活变得不堪。换到中国人能理解的同样简洁的语境中,就是,新城区VS老城区,或者这么说,搜来一个对比,就是中山路上的家庭,和空降到这个城市的精英社区,再简单说,就是在中国,几乎每座大城市都有一条中山路,几乎每一条中山路都在老城区。“这Main Street 就是我们每个城市都有的中山路,这路边住的就是美国的黎民百姓,布衣庶民。这些人在过去的30年间,被历史的滚滚车轮拉下了。而在这种情况下还想要维持原来的体面和想要的生活,就不难理解为什么有近三分之一的美国人是paycheck to paycheck的月光族了。”
那就是住在美国中山路上的市民家庭和中产家庭,都在没落。Main Street不再是主街也不是市场的上游,而是在沉沦和被遗忘。当然,结合特朗普念念不忘的就是过去四十年甚至四十年前美国冒烟的工厂,一片生机勃勃,所以也有人翻译为实体经济。
不要看股市高高低,不要在乎Wall St,你们的工作就是要让美国回到Main St。听了一半这个节目,突然发现一个可怕的事,需要在这里和各位朋友说下,特朗普根本不在乎、不关心什么台湾,尤其是最痛恨“台独”非特朗普莫属,特朗普不想听各种吵闹,他不要台积电到美国建厂,甚至说,把台积电直接搬到美国好了,没有台积电的台湾本来就是中国的,别闹了。
特朗普关心Main Street,这没有错,不过这个关税战开错了药方。正如白熊和凯雷恐龙鸟昨晚写的3000字特稿《记者观察:特朗普先生政治遗产“市场墙”——见证历史的时刻提前到来》,特朗普并没有什么治国高招,就是在全球建一个充满悖论的“市场墙”,在每一个国家,甚至在美国本土,每一个州,每一个交易场所都要建这么一个“市场墙”,他通过特朗普特有违悖任何市场经济和经济学的高效行政命令方式将Wall St和Main St捏在一起。
刚刚发起对等关税,就是捏合成的“市场墙”的新一招。
就是我们在文中写到的“詹姆斯·苏洛维耶斯基公式”,针对每一个和美国有贸易的国家,按同一个公式收税,即“对于每个国家的关税,只是将美国对该国的贸易逆差除以该国对美国的出口额,将这个比率当做所谓该国对美税率”。说它是市场经济也没有错,它有一算经济学的算法,说它是墙更没有问题,在文中我们一语双关用了“抢”字,特朗普就是当了“山大王”,用这个市场化的公式,吃“霸王餐”——“此树是我栽,此路是我开,要想从此过,留下买路钱”,人类灯塔的美利坚沦为“山大王”让人唏嘘。
不过正如塔克·卡尔森的访谈中,财长所言,收到关税就可以填补任何需要填补的窟窿,包括债、包括降税种种。听到一半已经十二点了,花个十分钟写下点滴感受,别说美国不尊重规则,不尊重大国如中国、英国、德国,其实受损失最大的是越南等国家,不,其实还有台湾省,可能特朗普真是川建国,只要台积电搬到美国,台湾这块土地和人民爱给谁给谁,他根本不在乎。说到这里,抽掉精华的台湾,给谁甚至给“台独”也是孤儿,台湾民众经过这个“市场墙”的历史时刻,可能在若干年后会回想到到这一刻,台湾是中国的这句话的份量,这里的丰富细节 ,正因为是中国的,台湾老百姓的福祉才被尊重、才会被保护,而不只是一个被他国可以当作商品来衡量的没有战略和交易价值就直接判死的地方。
这个节目,很多人说,不好听,财长口才不好,但我听完感受很好,特朗普对Main Street 对美国每个城市都有的中山路,这路边住着的美国的黎民百姓、布衣庶民都充满了既往总统没有的温情。但他开错了药方,用香港话来说,就是采取“揾快钱”的方式,抢他国的财资,以为抢来了就抢到了消失的Main Street,这可能吗。
正如大V戴老板所言:特朗普八年来都开错了药方:“药方‘关税和脱钩’只是从‘需求侧’来倒逼制造业回流,相比之下,美国更需要的是一套从‘供给侧’来提振制造能力的策略。
想要真正重振制造业,需要蓝领工人需要重新培养技能、杜绝任何毒品、接受工作内容相对枯燥的制造业岗位;需要大学振兴工科专业、引导人才从金融法律等行业回流、培养工程师队伍;需要联邦政府大力投资电力和交通基础设施、重塑基础和职业教育、所得税改增值税或现金流税等等……
更难的事情还在后面:美国要想提升本国工业品的竞争力,必须放弃美元在全球储备货币的地位,才能把汇率调整到出口商品具备优势的区间——这几乎是不可能的事情;而对于普通美国人来说,要支持美国的再工业化,需要用真金白银用来购买价格更高、质量更低的本国工业品,并继续忍受高额通胀。”
但这已经不重要。,特朗普先生依靠对Main Street的温情和果决行动,包括靠以此赢得大选获得说一不二的权力,几乎在两党包括参众两院将“关税”这一理念彻底特朗普化了,没有人能阻止得了他。所以,听了这期播客,我和白熊更坚定我们这篇在香港大文网热榜第一的文章,有站在历史时间这一边的价值:特朗普一国挑战国际,强加国际的“市场墙”,不止是短期推高自身输入型通胀,增加美国中低收入阶层的生活成本与负担,长期而言无助于美国制造业真正的繁荣发展,从“墙”到“抢”,这一条不归路,终将沦为美国经济发展的绊脚石。从给全世界筑“市场墙”,带来的是美国市场正熔断流动性的大门,见证特朗普“政治遗产”的时刻已经提前四年到来,短期的阵痛属于全世界,历史的时间站在中国和世界这一边。