香港电影[超话]独家扫描 1990/4/5,港片新武侠丰碑【笑傲江湖】至今HK首映35周年;珍贵绝版资料,全网独发,禁任何搬运、二传、洗稿做视频春日荐片季 ——为何【笑傲江湖】由武侠大师胡金铨执导,改为策划徐克上任导演徐克 ,内娱营销号、野鸡自媒体乱写的太多,来看徐克自己是怎么说的,以及狄龙、张曼玉、叶倩文、岳华、石隽、李志希这些错过本片的原定卡司,也非常华丽。叶倩文
🗡️1.徐克回忆胡金铨(P1)
徐克表示自己一直喜爱胡导,以及李翰祥和张彻,特别提到如果没有胡金铨,就不会有新武侠,自从胡导开始,朝代背景才讲究起来。
当时立项【笑傲江湖】后,徐克花了一年时间和胡导谈剧本,并且常常聊他是如何创作【龙门客栈】及【侠女】的,很像徐克为胡导做了整年的专访,了解这些武侠片的细节。
而按照胡导的意念,【笑傲江湖】的动作打戏就很少,而是把重心放在宫廷斗争、教派斗争,所以开机后,胡导不愿用程小东,而是亲自拍,徐克就跟胡导解释,拍江河啊战船啊这些大规模大场面需要程小东来指导,胡导才逐渐适应。
而因为胡导当时身体状况不如从前,出外景上山下山已经需要人背了,开始吃药,非常艰辛,拍摄进度就很缓慢,片方的催促压力很大,许冠杰和叶倩文的档期也没了,徐克很担心,但也无计可施,徐克去了美国还拍了部片,胡导身体不支持继续拍,于是就停机了,直至返港才重新来。
而当年胡导不拍,转由徐克全权掌控,也开过记者会(P2)——在台北,胡金铨和徐克,带着本片的前期策划张艾嘉,一起跟媒体宣布,胡导退出【笑傲江湖】,改拍徐克电影工作室另一部新片【民变】,徐克担任【笑傲江湖】导演,另一位演员李子雄,因为一直都是徐克电影工作室的签约演员,在台宣传徐克监制的【大行动】,就一起到场了,李子雄并非【笑傲江湖】的阵容,但第二部“东方不败”则有份出演。
🎥2.胡金铨拍的内容其实很少(P3)
P3的访问,来自曾与徐克电影工作室合作的金牌监制张家振(【纵横四海】、【辣手神探】、【赤壁】等吴宇森作品)。
按照张家振的说法,胡导其实筹备了很久,但实际完成的戏份不多,剧组买了3辆缝纫机,胡导就在工作室缝制服装比较多,精力主要用在考究造型的朝代背景。
而张家振也随胡导在台中拍了一段时间,但胡导每天只拍一两个镜头,为了等光照有理想光线,可是竹林的场景下午两点以后就会变暗,所以进度很慢。
而期间也经历了胡导的爱将、资深演员石隽退出,不再担任岳不群的演员,另外胡导还在台北故宫和溪头拍了外景,徐克之后则找来程小东、金杨桦、李惠民帮忙拍摄,胡导没退出时,徒弟许鞍华也帮忙拍摄,成片中取了胡导一两个片段,许导一个片段,其余都是徐克这波人的内容了。
🎞️3.换角风波
最初岳不群的饰演者,是和电影工作室合作经典【英雄本色】的狄龙,而且前期一直定的是狄龙,最终时间不合错过。
接下来岳不群的饰演者,传过胡导的几位爱徒,白鹰、石隽和岳华,石隽加盟过退出,换了岳华后,岳华也随胡导退出而退出,之后由金钟视帝张复健接演;
此时饰演林平之的,则是双胞胎兄弟之一的李志希,岳灵珊是后来参演吴京《太极宗师》饰演郡主的杨洁玫,蓝凤凰是演过《乞丐皇帝传奇》、《书剑恩仇录》的金玉岚,还是台剧演员更多。
但回港复拍后,李志希当时的经纪人宽姐邱黎宽,则表示香港演员的酬劳严重高过台湾的,很不公平,于是辞演,金玉岚因为要拍【七匹狼】的续集而档期不合退出,徐克干脆全部换角——岳不群改为“树妖姥姥”刘兆铭,岳灵珊改为张曼玉,林平之改为倪匡儿子倪震,蓝凤凰改为袁洁莹。
但Maggie档期不行,张艾嘉谈下叶童,由叶童出演小师妹,成为叶童第一部古装戏;
而外界以为的林平之,根本不是,而是原创角色欧阳全,改由张学友接演,成为学友哥第一部古装戏。
而叶倩文因为形象洋气时髦,胡导还没退出时,就把任盈盈改为苗女,带着少数民族的风采,就不会古装不对味,徐克也沿用这个设计,但作为徐克爱将的Sally,却最终没演成,一说档期不合,一说因身体原因辞演,当时还在媒体传过合约纠纷;
最终由还是新秀的张敏接替,成为张敏第一部古装戏,也是张敏这位演绎金庸小说电影最多的女主角第一部金庸戏。
而许冠杰虽然一直都是令狐冲,可最后档期也不够,和他的音乐、演唱会冲突,所以不少令狐冲的戏都由替身完成,靠后期快速剪辑带过不让观众发现。