一次拍戏，张嘉译高兴的对宋佳说：“咱俩又合作了。”宋佳嘴一撇说道：“我最不想跟你合作，你知道为什么吗？”这句话说的张嘉益莫名其妙，还以为自己得罪她了。 张嘉译和宋佳这对老搭档，戏里演夫妻斗智斗勇，戏外却成了“冤家”。拍《悬崖》那会儿，张嘉译挂着艺术总监的名头，天天往剧组厨房钻。陕西厨子做的裤带面、麻食、油泼面，他吃一口就停不下来，半夜还揣着红枣当零嘴。宋佳本来在控制体重，结果闻着面香就破功，跟着吃了三个月，脸蛋圆得能掐出肉。 第二次合作拍《四十九日祭》，宋佳看见张嘉译就发愁。这大哥拍完夜戏不睡觉，蹲在房门口吸溜面条，还教她“吃面要配蒜才够味”。宋佳咽着口水硬扛了三天，最后还是敲开他房门：“哥，给我也煮一碗！”第二天站上体重秤，她恨不得把面碗扣张嘉译头上。 这事儿成了俩人之间的梗。有回走红毯，张嘉译自己夹着包打车来，宋佳逮着机会就吐槽：“你看他这抠门劲儿，连助理都不带，倒是买起面条来大方得很！”其实她心里清楚，张嘉译那碗面里藏着陕西人的实诚。拍戏压力大时，热乎的面条比啥安慰都管用。 现在俩人合作的新剧又要上了，记者问宋佳怕不怕再胖十斤。她翻着白眼说：“这回我自带减肥餐，谁再半夜喊我吃面，我就把他挂网上吐槽！”话是这么说，前几天还有人看见收工后，他俩蹲在片场角落分食一碗臊子面。
