第一次太空3D打印金属件~
【太空科学·第一个在太空使用3D打印成型的金属件The first metal part 3D printed in space】航天科学
增材制造，也称为3D打印，经常用于地面快速生产各种设备。将这一过程应用于太空，可以让机组人员创建工具和零件，用于现场维护和维修设备，而不是试图携带可能需要的每一件物品。
金属3D打印机·欧空局（ESA）的一项最新在轨试验的在微重力条件下测试小型金属零件的3D打印。结果可以提高对金属空间3D打印的功能、性能和操作的理解，以及打印零件的质量、强度和特性。这项工作也有利于地球上使用金属的应用，如汽车、航空和海运行业。
在计划月球和火星任务时，太空制造能力尤其重要，因为地球无法快速发送额外的物资，而且货物容量有限。国际空间站的研究有助于开发利用3D打印解决多种需求的能力。
附图1：美国宇航局宇航员珍妮特·埃普斯（Jeanette Epps）配置金属3D打印机，用不锈钢制作实验样品。
附图2：棘轮扳手3D打印件。（塑料）美国宇航局宇航员布奇·威尔莫尔（Butch Wilmore）手持一把棘轮扳手，该扳手由Zero-G打印机中的3D打印技术制作而成。
来源：NASA美国国家航空航天局
