以下是《元赵孟頫浴马图一卷》的白话翻译: 画作概况 此卷为宋代笺本设色画

书竹随心过去 2025-03-20 09:59:31

以下是《元赵孟頫浴马图一卷》的白话翻译: 画作概况 此卷为宋代笺本设色画,款署"子昻",下钤"赵子昻氏"印。卷首另有"赵孟頫印"及项元汴收藏印"神品""墨林秘玩""项元汴印"等。卷后有"墨林秘玩""神品项元汴印""子京所藏""墨林外史"等印。引首有"天籁阁""宫保世家""墨林山人项墨林父秘笈之印"等。拖尾题句后署"耕读叟",前钤"寄傲项墨林父秘笈之印"。全卷高5.2寸,宽2.7尺。 题跋译文 1. 潘公圭题 云雾鬃毛萧萧垂于古树根,雨后晴日群马渡河至南村。 连天芳草如海春意盎然,忘却曾在边塞嘶风踏雪。 (晋安潘公圭,钤"墨林堂""平生真赏""桃花源里人家""项子京氏子孙永保"印) 2. 王经题 冀北良马无数而此十五匹最奇,神态闲雅堪比汉宛天马。 奚官驱马指千里,鬃毛翻飞如烟云。 若在天宝年间,定能稳固唐家基业。 (东吴归全子王经,钤"项元汴印""项子京家珍藏"印) 3. 陆珩题 天厩骐骥牧于晴沙大堤,毛色各异形态齐整。 春流阔处饮水,绿树荫下徐行。 笔追韩干意,诗忆杜陵题。 (河南陆珩,钤"子京""墨林山人""沮溺之畴"印) 4. 范昌题 房星下凡天马出,西极骏骨入天厩。 十五匹各显神姿,照夜白半腹浸河水。 此卷应藏金匮,恐遇风云化龙去。 (娄东范昌,钤"寄傲神游心赏""虚朗斋"印) 5. 钱沐题 玉堂学士(赵孟頫)宋室后裔,画马技艺直逼曹韩。 十五匹神态各异,照夜白宛在眼前。 深藏唯恐风雨夜,化为神龙破屋飞。 (樗叟吴郡钱沐,钤"墨林子""项墨林父秘笈之印") 6. 徐用之题 十五匹皆西极良驹,虎纹凤臆连钱鬃。 渡河六马脱羁绊,饮河三马蹶霜蹄。 此图真迹世罕见,风云际会入麟阁。 (三衢徐用之,钤"子孙永保""项墨林鉴赏章"印) 7. 朱惟嘉题 沙暖草软六十蹄,太平盛世归华山。 (义阳朱惟嘉,钤"墨林山人""西畴耕耦"印) 8. 张谦题 春郊群马逐队驰,中有骅骝骨相奇。 可怜未画九方皋,空留神骏在人间。 (清河张谦,钤"防心处""墨林秘玩"印) 9. 卢常跋 松雪画马取法曹韩,十六马图可追大苏赋。 秦川沙苑跃然纸上,疏简处非工能及。 (范阳卢常,钤"墨林子""煮茶亭长""子京所藏"印) 10. 廖文昱题 房星流渥洼,天马生西极。 十五匹各显神骏,照夜白半腹浸流。 锦衣将军(项元汴)得此真迹,千金难买渥洼姿。 (慎独生廖文昱,钤"子孙永保""项墨林鉴赏章"等印) 印章与收藏信息 - 项元汴印:墨林秘玩、神品、子京所藏、墨林外史、天籁阁等 - 其他藏印:寄傲虚朗斋、桃花源里人家、棱严精舍、田畴耕耨等 - 押缝印:子孙永保、虚朗斋、神游心赏等 艺术价值 此卷为赵孟頫晚年代表作,融合唐代韩干、曹霸画马技法,注重神态刻画与笔墨韵味。十五匹马或饮水、或奔驰、或闲立,姿态各异,栩栩如生。项元汴钤印累累,可见其珍视程度。后世题跋盛赞其"笔追曹韩""神妙丹青压曹霸",堪称元代画马巅峰之作。

0 阅读:0
书竹随心过去

书竹随心过去

感谢大家的关注