难以想象这是日本人写出来的字 ​​​