字幕组宁愿付违约金也不想翻译金秀贤的剧了
这个博主小玩剧不是团队，是个人，她一直非常活人，不是靠翻译吃饭的，基本属于为爱发电。水平很高，像有些剧（比如秘密森林）翻译的不好，真的非常影响剧情的理解。她属于韩圈很有名的精翻字幕组～翻译质量在韩剧圈属于非常高的（会注解里面的梗和细节，台词难一点的剧和其它翻译还是蛮明显的）
提到的这部剧疑似金秀贤待播剧《山寨人生》，是本该在4月份播出的D+，这部戏本身就拍得差不多了，四月份就上第一部，所以女主和工作人员好倒霉……
D+没有进入大陆市场，就像黑暗荣耀网飞也自带翻译，但是字幕组翻译会更准确，简体字对于大陆人也更加方便。不过也有猜事《眼泪女王》蓝光翻译定制的，但是不重要！
支持不要翻译他新剧了，热搜上挂着金赛纶下跪才协商到7亿，然后还要对着金秀贤的脸逐字逐句精翻，真的很工伤。而且体感来说他几乎都是红人粉，在韩国吹中国top star在中国吹韩国top star……
