以下是这两首诗的大致白话翻译： 第一首： 在当时，从邛蜀之地征召起了贤能的人（李微之），他对《春秋》的褒贬之义有着深刻的理解和广泛的知晓，人们都依赖他这方面的学识。现在又看到他像美玉的花蒂（璧跗，这里喻指美好的恩赐）一样得到朝廷非同寻常的恩赏和任命。他能够掌握并阐释重要的经典文献（金匮，常指藏书的地方或重要典籍，这里应指儒家经典等），弘扬文化。 第二首： （这里）西边隔着鱼凫（古蜀国的一个时代或地域名称）那偏远的一角之地，而（李家祖先）有从南方带来如同龙马精神般的四世功勋。陈述古代的事情来作为今天的借鉴，这些都是真实发生的事迹。在思考和讨论治国理政等事情时，急切地希望（李微之）能够壮大我们（朝廷、国家等）的力量 ，发挥更大的作用。 需注意，诗歌的翻译很难完全还原其韵味和意境，以上翻译只是尽量传达大概意思，帮助理解。
以下是这两首诗的大致白话翻译： 第一首： 在当时，从邛蜀之地征召起了贤能的人
书竹随心过去
2025-03-11 09:57:10
0
阅读：0
