2003年，泰国电影《冬荫功》筹拍，里面有个变性人“玫瑰夫人”的角色，导演想让金星来演，但是金星不想去，她故意狮子大开口：“一天5万，我就来演！” 这笔钱，搁现在也是个天文数字，何况是2003年！金星心里盘算着，这价码够吓跑一批人了。没想到，人家制片人二话不说就答应了。当时金星就觉得这事儿有点邪门，这趟泰国之行，估计不会太平淡。 拍戏期间，金星发现这剧组还真挺舍得花钱。除了豪华的房车，每天的伙食也是相当讲究，各种泰国特色菜轮番上阵，吃得金星直呼过瘾。 跟托尼贾对戏那阵儿，虽然动作戏让她吃尽了苦头，但托尼贾为人很谦逊，一遍遍地教她，两人配合得越来越默契。 电影上映后，反响出乎意料的好。金星的表演被很多人称赞，说她把“玫瑰夫人”那种亦正亦邪的气质拿捏得死死的。 那段时间，金星接到不少剧本，好多角色都跟“玫瑰夫人”那种类型的不太一样，让她有机会尝试不同的戏路。 后来，金星就经常回忆起那次在泰国的拍摄经历，觉得那真是她演艺生涯的一个转折点。 那五万欧元一天的片酬，虽然听着夸张，但换来的可不只是钱，更是她事业上的一次飞跃。 她常跟朋友开玩笑说，那次真是“坐上火箭升天了”。
