【梅拉尼娅-特朗普重返白宫，赢得中国粉丝的青睐】
[真的么？美联社这马屁拍的......你看到的永远只是他们想让你看到的一角]
（美联社）——乔伊斯·叶，一位39岁的中国广州企业家，最近有了一个新的偶像：梅拉尼娅·特朗普。
这位两度成为第一夫人的女士在中国，尤其是中国女性中，已经成为了一位网络名人。考虑到她丈夫对中国的敌意，这可能令人意外，但社交媒体上的帖子反映出人们对她的独立性、时尚品味以及她如何养育十几岁的儿子的钦佩。
也许最重要的是，尽管特朗普总统发表了厌女言论，被指控有婚外情，以及在一位纽约专栏作家提起的民事诉讼中被判定对性侵行为负有责任，她仍然对他保持着坚忍的忠诚。
“她看起来英勇、优雅且坚定，如此强大而威严，我非常喜欢，”叶在上个月的就职典礼后，在类似Instagram的小红书平台上写道。
在第一夫人戴着宽边帽出席就职典礼后，类似的产品出现在了网店上，小红书上的编织网红在48小时内发布了视频，教人们如何自己制作。
按照中国的传统标准，女性被期望支持自己的丈夫，并专注于养育孩子。但梅拉尼娅·特朗普的独立性也吸引了中国粉丝，她的从斯洛文尼亚小镇起步到登上世界社交阶梯顶端的上升经历也是如此。
纽约霍夫斯特拉大学（Hofstra University）媒体研究副教授吴静思（Jingsi Wu）说："中国粉丝喜欢她既有传统女性的一面，又有现代女性的一面。“
梅拉尼娅-特朗普在一段4年前的视频中展示了她的传统和现代两面性，这段视频显示梅拉尼娅在空军一号下飞机时拒绝牵她丈夫的手。这段视频在豆瓣（TikTok 的中文版）上获得了 500 多万个 “赞”，并且仍在引发观看和评论。
大约有 50 万人点赞了小红书 11 月发布的一篇文章，该文章开玩笑说，一向矜持的梅拉尼娅-特朗普一定不愿意回到第一夫人的公开生活中。 纽约客》杂志上一篇旨在批评梅拉尼娅与总统婚姻的讽刺文章在类似于YouTube的平台Bilibili上获得了100万次点击，这似乎提高了她的人气。
近 3 万人点赞了梅拉尼娅-特朗普和丈夫 11 月份在《艾伦-德杰尼勒斯秀》（The Ellen DeGeneres Show）上接受采访的帖子，称他们的关系 “超级甜蜜”。
葛雅涵也是梅拉尼娅的粉丝之一。这位来自中国东部沿海淄博的 24 岁女孩称梅拉尼娅是一位神秘的女士，她勇敢地追逐梦想，从斯洛文尼亚的一个小镇来到美国。
她的明星梦也给她带来了一些零花钱。她在中国的地下社交媒体上出售未经授权的梅拉尼娅新出版的由人工智能翻译成普通话的同名回忆录，售价为 8 元人民币（1.10 美元）。
唐纳德-特朗普一直公开批评中国的经济行为是美国经济成功的障碍。他在第一个任期内发动了贸易战，对中国进口商品征收高额关税，上个月重新上任后又增加了关税。他嘲笑致命的冠状病毒，种族主义称呼新冠。今年早些时候，特朗普在没有证据的情况下声称，成千上万的中国移民涌入美国，准备建立一支 “军队 ”并攻击美国。
但吴说，中国人经常把美国政治看成是肥皂剧。
香港浸会大学传播学院副教授罗丝-鲁秋（Rose LuQiu）说，在粉丝眼中，唐纳德-特朗普是一个成功者，而第一夫人也同样取得了成功。
她说："她越是独立和有成就--但仍然坚定不移地忠于（唐纳德-）特朗普--就越能反映出他作为一个男人所取得的成功。“
在时尚界从事公关工作并在网上兼职销售梅拉尼娅-特朗普回忆录的黄莉说，她不关心政治，但她喜欢特朗普的努力工作，以及他在今年 7 月未遂暗杀事件中中弹后大喊 “战斗、战斗、战斗”所表现出的勇气。
梅拉尼娅的回忆录在中国还没有上市，但黄晓明已经卖出了 30 多本。中国国家出版物进出口（上海）有限公司正在预售英文版，售价为290元人民币（约合40美元），目前还不清楚是否有计划推出官方译本。
“人们想更多地了解她，"黄说。
粉丝们也喜欢梅拉尼娅-特朗普为帮助她 18 岁的儿子巴伦而做出的牺牲。许多人开玩笑说，她同意搬回 “白宫宿舍 ”只是为了帮助他的事业。
吴说，这对中国粉丝很有吸引力。她说："中国人格外重视养育子女。“
梅拉尼娅在丈夫的个人和政治丑闻中坚持不懈的精神更能引起粉丝的共鸣。
“梅拉尼娅是一个低调、非常真实的女人，她在背后支持丈夫，并在丈夫需要她的时候与他站在一起。“
和许多梅拉尼娅的崇拜者一样，叶说她八年前 “在总统女儿伊万卡的高光时刻 ”喜欢过她。但现在，叶认为她是个叛徒，因为去年她在纽约为父亲的民事欺诈案作证时，法官命令她出庭作证。 尽管伊万卡-特朗普透露的信息不多，但叶和许多其他华人认为她背叛了父亲。
“这个社会的规则是，男人可以不忠，但女人不行，“叶说，”梅拉尼娅对丈夫非常忠诚。”
