李白的《静夜思》脍炙人口,留传千古,但似有未妥之处。 床前明月光:既有光,何须用

梦楼随笔 2025-02-12 21:26:52

李白的《静夜思》脍炙人口,留传千古,但似有未妥之处。 床前明月光:既有光,何须用″明″字? 疑是地上霜:月光就在脚前,为何怀疑是霜?高度近视?屋子里也不结霜,用霜来比喻月光也欠佳。 举头望明月:月光照在床前,举头向窗外望去,只能仍见月光不见月,除非倒在床前才能见到月亮。这里床即胡床,现在的交椅。倒在床上,也不舒服,只能躺地上。 低头思故乡:遥思故乡,更喜欢放眼望远,甚至登高望远。低头思故乡,不利寄托情怀。抑或身体有病,抑或旅途劳顿,提不起精神? 拟改为: 床前有月光, 好像秋后霜。 低头看月影, 举头思故乡。

0 阅读:0
梦楼随笔

梦楼随笔

感谢大家的关注