AI时代，为什么汉语优于了英文？ 其根本原因是：汉语是三维语言，而英语只是二维语言。 如果语义代表一个维度，那么字形代表另外的维度。 汉字的字形是二维的，汉字的基本元素是部首，常用的部首大概20个左右，汉字造字的时候，每一个部首都赋予了一定的意义。汉字通过部首进行了平面组合，每一个汉字都可以看成是一个或若干个部首在一定的象限空间内进行组合排列，且每一个汉字都具有实际意义。 英文则不同，英语单词的字形是一维的。英文有26个字母组成，每一个字母相当于一个独立的部首，但是单词的构造就是横向排列，这种一维的组合排列极大限制了它的空间。早期社会事物比较少，英文的确具有精确表达的特点，但现代社会复杂多变，英文的表达就非常吃力了。 每一个汉字都占用相同的空间，但英文单词的一维表达却无法做到这一点。英文单词空间无法标准化，最终导致越变越长。 因此语义+字形，汉字是三维的，英语单词是二维的。计算机语言早期采用了英文单词表达逻辑，如If，Do，And，While，Return，Function，Loop等等，在相对简单的世界里，计算机语言用英文表达够用了，且已经形成了主流。但在当前AI发展过程中，要处理的语义实在太多了，三维的汉字逐渐显现出了优势，未来会成为新的主流。
炳炳猪爸
我奇怪的问句，中文字符串和英文字符串难道不能固定成一样长度的一串数字？难道底层汇编是能理解中文意思？
炳炳猪爸 回复 败天 02-18 00:31
中文不一样在增加中？只是自身复杂度，相对增加量少而已！
败天 回复 02-17 22:40
现在中文总共90000多字，英文1500000左右，还在不停增加，中文模型一次训练就结束了，英文需要每隔一段时间更新词汇
用户17xxx10
汉字体系是偏旁部首-字-词，英文则是字母-词根-词头-词尾。汉字形象，字词寓意明显易记忆理解。
雪儿
汉语早就优于英语，汉语就算用拼音代替也优于英语
马上云爸爸
中文的常用汉字约2500个，不常用的汉字加起来也就6000个左右，这6000个汉字能表达的意思远远大于英文。 英文的常用单词约有20000个，不常用的和专业词汇加起来总数可达到500000个，训练模型的规模大几十倍了，但效果却不如东方大国的人工智能。 中文的词汇关联性更强，比如“汽车”、“轿车”、“火车”都可以归为一个“车”，而英文的“car”、“bus”、“jeep”却没有任何直接关联。还是那句话，要赶上东方大国，西方国家不妨放弃英文模型，直接上中文！