到没有说上美版的价值观多么先进。但是要看你改掉的是什么。几年前看一个戏剧人的演讲，说重演的《雷雨》居然删掉了工人罢工的部分，因为导演荒谬地说工人罢工这部分已经没有现实性。 可那正是996日常化的那些年。其实导演拿掉了最具现实性的部分。
说回哪吒，不管上美版的创作人员是否有“反父权”的意图。但是这些年互联网对上美版的解读和推演，哪吒已经成为了一个反父权的偶像 （它在女性观众心中的定位尤其如此。大家都记得有部小说/电影叫“少女哪吒”。）
在这样的语境中，回收哪吒的形象，为他安排一个温柔的父亲，将他还原为一个“我命由我不由天”的孤勇者的假high。是浪费了哪吒这个故事中最有可能与时代共振的潜力。
