香港著名导演刘仕裕说：一提起翁美玲，我全身的鸡皮疙瘩都起来了，她是死在我的戏里面的。
刘导介绍，1985年5月13日那天，翁美玲和汤镇业正在他的剧组拍戏，才开拍三天而已，事发前一天，他来到摄影棚查看现场拍摄情况。
下一场就到翁美玲上场，可片场却不见翁美玲的身影，最后刘仕裕找到翁美玲时，发现她眼眶通红，一看就是哭过。
刘导问她感觉如何，需不需要休息一下再开拍，翁美玲表示自己可以继续工作，刘导也没再说太多，就回家休息了。
突然他睡梦中被电话声吵醒，秘书说有急事让他赶紧来公司，刘导匆忙赶到后发现大家的表情都很凝重，而公司的几个话事人都在，显然是发生了大事，这时他才知道翁美玲去世了。
死因是煤气中毒，她是自杀身亡。刘导回忆，出事后他就发现汤镇业的面色发灰，因为翁美玲死前一直在通过BP机联系他，而汤镇业因为在酒吧喝酒，没及时收到她的消息，造成了无可挽回的局面。
所以他刚得知翁美玲去世消息的时候非常震惊，前12个小时还在他的片场说过话的人，突然就决绝地离开了人世，让他想来不禁万分惋惜。
