我始终觉得，刘晓庆的台词功底是她的弱项，她鼻音较重，语速也快，在不少剧里台词都让人听不真切。她自己于访谈中也讲过，自己普通话不标准，至今都说不好。像89版《红楼梦》里王熙凤的台词就有些地方听不清楚。近几年拍的几部烂剧里台词功底同样欠佳，好在如今有了字幕。 不过在她早期的电影《南海长城》以及中年时的《武则天》里，她的台词表现力相当出色。在《南海长城》中，她才二十多岁，说话声音中气满满，掷地有声。在《武则天》里，她的声音从青年到中年再到老年，跨度运用得极为自如，有着每个年龄段的特点，年轻时声音青涩，中年时声音雄浑，老年时声音沧桑，而且吐字清晰。或许在拍摄这两部剧的时候她的状态更佳吧。
