可以预见,未来和鲁比奥打电话,或者第三国见面时,给鲁比奥改名来规避制裁的谣言,都会再度传播,就跟牛皮癣一样。
其实这次事情,本来是一个很常识的问题,我们制裁鲁比奥,不可能是按照中文译名去制裁,其实也不是完全按照英文名字去制裁。
我们发言人之所以说:“更重要的是他的英文名字”,更多只是针对中文译名更改的回应,做一个递进的回答,也不是说只看英文名字,所以是“更重要”,而不是“唯一重要”。
假如鲁比奥的英文名改了,我们对鲁比奥的制裁也不会解除,因为我们制裁的是做出损害中国正当权益言行的鲁比奥这个人,不会因为鲁比奥的英文名或者中文名改变而改变。
这本来是一个很显而易见的道理,结果还让“改名来规避制裁”这个谣言在我们网络舆论上闹得沸沸扬扬,也是让人哭笑不得。 #外交部回应中方更改鲁比奥中文译名##拜登给特朗普留信全文曝光#