商务殷语关键时刻真的有用 费翔真是多才多艺！想不到《封神第二部：战火西岐》英文副标题“Demon Force”是费翔献计献策给取的！最近乌尔善导演在电影见面会现场分享幕后的创作故事时，提到主演费翔不仅积极参与到影片的英文字幕翻译与校对工作，还给影片的英文片名提供了融合东西方文化理解的建议，并最终确定了“Demon Force”的英译：恰好将汉语语境下的“妖”与“强大的力量”结合起来，让全球观众能一目了然。《封神第二部：战火西岐》将于春节全球同步上映，让全世界的观众“看中国神话”，体会“过中国新年”的氛围，令人期待！
