【“TikTok难民”涌入小红书，#小红书能否成为国际融合网络社区# ？】#美国网友涌入小红书交猫税# 一夜之间，国内知名APP小红书上“长”出大量ID显示为美国的“歪果仁”。
1月13日晚间，在APPStore美区排行榜上，小红书下载量一路攀升成功登顶第一。这些自称“TIKTOK REFUGEES”（TIKTOK难民）的美国年轻人，“搬家入驻”小红书后仅发了几句自我介绍、PO上几张照片或者生活视频，即刻点爆社交网络。
一夜的热闹过后，小红书1月14日白天已略显平静。不少中国网友在冷静下来后，开始审视未来小红书的社区生态将何去何从。
事实上，语言障碍，文化差异在这场中外狂欢中已逐渐显现。有网友直言，不愿身处在中英混杂的网络社区中，“不想下了班还要学英文。” 有网友觉得，“美国人似乎不如中国人民天生抽象圣体，个个有梗。”还有网友吐槽：“身处中文互联网的文化圈，和外国人玩不到一起去。”
13日晚，博主因戴了一顶黑色羊毛卷假发，更一度引起分歧，美国网友质疑是黑人的发型，中国网友解释这是中国阿姨常见的发型，随后引发中外网友的热烈交流。
伴随大量外国用户的涌入，一系列现实问题也摆在小红书面前。有熟悉小红书运营的业内人士向记者谈到，要迎接并不熟悉中国文化和社区规则的外国用户，如何弥补文化差异，突破语言障碍，把握内容安全，成为小红书需直面的新挑战。鉴于TIKTOK出海遇阻在前，“被”推向国际化的小红书将如何作答更需深思，“小红书本身对这波新流量似乎还未有充分准备。”
不止于此，另一与企业发展相伴的问题是：小红书一夜爆火，虽然让人们再一次看到了内容社区的潜力，但鉴于小红书还未进入快速商业化阶段，盈利模式仍待进一步探索。
乐乐是一位资深的小红书用户，每天都要点开小红书，她告诉记者，她非常喜欢小红书的推荐机制，兴趣导向、自由交流的社区氛围也让人舒适，“如果因为这一波流量，导致加强内容安全限制，那对于网友来说，是一件遗憾的事。”她还在观望社区的下一步发展，“我不希望小红书失去原本的气氛。”她说。（综合自网络）
