来自美国一位华人亲历者的自述
他说：“我永远忘不了那天凌晨3点被敲门声惊醒的情景。 这位邻居说：‘不行了，不行了，山火已经失控了，我们必须马上撤离。’ 说完就匆匆离开了。
我当时睡得迷迷糊糊的，看到他开着远光灯的车冲出去，心里才感到不对劲。 我赶紧叫醒太太和女儿，简单收拾了几个重要的证件和药品，就撤了。当时心里没底，看到他家也在收拾东西，赶紧叫醒他家里睡得正香的两个孩子，一家四口也走了。
撤离的队伍上汽车排成长龙，行驶的缓慢而急促。 前方是火光冲天，后方是浓烟弥漫，路灯都被烧毁，只能依靠远光灯照明。 偶尔能看到烧毁的汽车和商铺，街道上纸张和破碎的玻璃四散而飞，像是为了警告谁赶紧打住。
很难形容那种感觉，就是撤离的队伍里没有一辆停下的人，没有人敢停下！终于来到了市当局设立的临时避难所，看到了许多从不同地方撤来的同胞，一脸的茫然和恐惧，看到彼此都没有语言安慰。
只好相互搂抱，哭泣声和安慰声不绝于耳。说是避难所，其实就是学校的操场，隔着几百米就布置了几个帐篷营地。那天晚上睡得很香，不知道别人怎样，也许是怕一闭眼就睡着了就烧死了吧？
第二天一大早就起来了，吃了点东西，就驱车回到家附近看看。我们的房子虽然没有被烧毁，但受到严重烟熏，院子里到处是被烧焦断裂的木棍，还有被烧毁的杂物。看到这些我真的心碎了，不知道下次火灾来临的时候我们该怎样保护它？
接下来的几天都在和邻居们一起清理院子和房屋里的废墟。他们没有人说话，只是默默地拿着扫把和铲子工作，希望尽快恢复到从前。有的人也拿着食物和水来给我们，希望我们不要太劳累。
经过这场灾难，我知道了自然灾害是如此可怕，也知道人们在困难面前是如此善良坚强。
