2004年，《神雕侠侣》筹拍，导演苦着一张脸：“裘千尺这么丑的女人，哪有人肯演啊？”一旁的张纪中淡定地说：“没女人，那就找男人呗。” 导演一听，乐开了花：“那我知道找谁了，保证丑出天际。” 于是，就有了我们看到的李明版“裘千尺”。 想当初，徐克让林青霞演东方不败，引起了金庸的极大不满，甚至斥责他让女演员演男角色，是不懂武侠。 后来，张纪中找李明演女角色，他却什么都没说，这大概就是双标吧。 金庸作品向来是导演们争着想拍的武侠剧。 随着港版《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《笑傲江湖》、《天龙八部》、《鹿鼎记》等剧的爆火热播，张纪中开始蠢蠢欲动了。 于是他找到金庸，表示自己想翻拍这些经典武侠剧。 作品能被翻拍，金庸很高兴，就把《笑傲江湖》的版权给了他。 张纪中作为制片人，找到李亚鹏、许晴等做主演，该剧播出后，口碑还不错，金庸很满意，就又陆续将其他作品的版权卖给了张纪中。 2004年，张纪中筹拍《神雕侠侣》，李敏任导演，对于挑选演员，两人头疼得不行。 其他演员还好说，只要贴合人物就行，可是“裘千尺”却不好找。 主要是因为在古天乐版本的《神雕侠侣》里，罗兰把裘千尺演绎得太好了，丑到极致的她，是很多人的童年阴影。 如今，肯自毁形象扮丑的女星并不好找。 一天，李敏跟张纪中吐槽：“裘千尺这么丑的女人，哪有人肯演啊？” 张纪中淡定地说：“没女人，那就找男人呗。” 本是一句玩笑话，但李敏一琢磨，觉得可行，脑中顿时浮现出一个人的脸，他喜笑颜开：“这样的话，那我知道找谁了，保证丑出天际。” 这个人就是李明，《大宅门》里的“金二”。 李明，出生于新疆库尔勒，12岁那年跟随父母去了山西。 初中毕业后，他考进电机厂技工学校，准备将来做一名技术工人。 那时候，学校经常举行文艺汇演，每次，李明都积极地参加。 一次，他表演了小品《卖羊肉串》，吆喝声特别低到。 从此，李明在学校走红，渐渐地，李明发现，自己的梦想并不是当一名工人，而是演员。 1986年起，李明开始去北京演艺圈发展，成了早期的北漂一族。 可机会很少，他只能演一些边边角角的小角色。 时间久了，他有些沮丧。 后来，他有了考电影学院的想法，没想到还真考上了。 1996年，李明考进了北京电影学院表演系进修班，和陈坤、黄晓明等人在一个教室上课。 李明是班里，年龄最大的学生，学习更卖力，可由于形象限制，他能出演的角色很少。 1999年，李明凭借在《黄河绝恋》中，“三炮”一角开始有了名气，并得到业内导演、监制们的认可。 2003年，李明出演了《大宅门2》里的“金二”一角。 那时候，李明必须在脸上涂满胶，做妆容，他不得不提前四小时进化妆间，每天拍摄10个小时，他只能吃流食。 但李明从来不喊苦，也不说累，在他看来，这是自己的工作，必须完成好。 渐渐地，他的敬业在圈里出了名，所以，李敏一听可以用男演员演裘千尺，第一个想到的就是他。 裘千尺，是金庸作品里，最邪气横生的角色，她一出场就是在绝情谷厉鬼峰的百丈深洞中，手足筋被挑断，独自被困在地底十多年，全凭一棵偶然长在洞中的枣树结出的枣子充饥。 罗兰已经演出了裘千尺的精髓，再想刻画一个成功的裘千尺并不容易，但李明还是接下了这个角色。 事实证明，李明把裘千尺演得入木三分，很是贴切。 这下，李明凭借恐怖的妆容和狠毒的表情，又成了不少人的童年阴影。 自此，李明演丑角被定了型。 但因为演了太多坏人，现实生活里，有人开始排斥他，比如有时候出租车司机一看乘客是他，就不拉。 但李明无所谓，他说：我演的是坏人，心里却把做好人当成自己的人生目标。 也因此，他娶了个貌美如花的妻子。 他跟妻子孙淑琴是相亲认识的。 见面之前，孙淑琴先看了李明的电视剧作品，当时就一个感觉：这人怎么这么丑。 但两人还是见面了，没想到，丑男人李明却非常绅士，还特别憨厚，孙淑琴竟然对李明一见钟情了。 孙淑琴的家人不理解：“给你绍过不少帅小伙，你怎么就看上他了呢？” 孙淑琴直言：“他虽然丑，但是特别可靠，我觉得踏实。” 就这样，两人步入了婚姻的殿堂，孙淑琴生下两个女儿，一家四口其乐融融。 很多反派，都是因为容貌不佳，受到了排斥，比如李明、杜旭东、计春华等等，但实际上，他们都是很好的人。 容貌不可选择，但品性好，是自己的修养。
