她刷地打了我一个嘴巴，我本能地要还手，被两个老妈子赶过来拉住了。我后母一路叫着奔上楼去：”她打我！她打我！“当孙用蕃，张爱玲的继母看到这一段文字时，沉默了45年多。直到晚年，才说出来。 1905年，孙用蕃出生名门。父亲孙宝琦是当时北京政府国务总理。大家族中妻妾众多，子女更是成群，孙用蕃排行第七，人称七小姐，是当年上海滩的名缓。 而且孙宝琦治家有方，子女品行端正，上海滩有传言：孙家女，抢着娶。其中孙用蕃更是人人皆知。 这样的女子，这样的出身本应不愁嫁的，却在17岁那年做出了有损闺誉的丑事。 当年偷偷与表哥谈恋爱，无奈父母反对，孙用蕃与表哥私奔没成功，又约好服毒殉情。可是，说好的同赴黄泉，表哥却突然变了卦。没几天，就娶了别人家的姑娘。 孙用蕃一下子成了上海的笑话。本来家里求娶的人都要把家里门槛踩烂的，这下子倒安静了。 对待感情，孙用蕃一腔真情错付，早早地就埋葬了自已的内心。 接下来单身的日子，孙用蕃一晃过了19年。直到遇到张廷重，张爱玲的父亲，李鸿章的外孙，这下家里没人再反对了。张廷重的老婆跑了，而孙用蕃没人提亲。 36岁那年，孙用蕃做起了张爱玲的继母，她很用心的想要做好这个角色，但总不尽人意。 家道中落，但张爱玲年华正当，少女总是爱打扮的，于是孙用蕃看她身材与自己差不多，便将早年的衣裳装了一大箱子，送给她。那些衣服是她在孙家做小姐时穿的衣服，面料上好，还没穿过几次。 本以为张爱玲会感激自己的付出，没想到她收到这箱子衣服，像是受了天大的委屈一般，顿时泪流满面。孙用蕃想，张爱玲可能是因为亲妈不在身边 ，又是叛逆期，缺爱又没安全感。 但当有天收拾张爱玲书桌时，无意中看到她写的一段话：她只能在继母的统治下生活，拣她穿剩的衣服穿……孙用蕃知道她误会她了，心下悲凉。 孙用蕃所有的善意，她都没接纳，那也决定放弃接纳她了吧。 可是，有天张爱玲的亲妈从国外回来了，张爱玲便要求送她出国，孙用蕃张廷重是不同意的，因为没钱。然而，几番争执下，孙用蕃打了她一巴掌，张爱玲也打了回去，场面失控。后来在张爱玲的文字里这样写道： 她刷地打了我一个嘴巴，我本能地要还手，被两个老妈子赶过来拉住了。我后母一路叫着奔上楼去：”她打我！她打我！“ 张爱玲当时提到孙用蕃是续弦，而孙用蕃当时说她亲妈回来也只能做妾。这场战争，谁是谁非现在看来都已经不重要了，重要的是，结果张爱玲被她父亲重重地打了，并且被软禁了长达半年之久。 孙用蕃终是和这个继女结了仇，连同她的父亲一起，张爱玲从此众叛亲离。 后来，张爱玲还是出了国。 再后来，这位著名的继女，硬是靠着才华，把平平无奇的孙用蕃推上了”民国第一恶毒继母“的宝座。 直到晚年，孙用蕃被问到和继女的恩怨，说”张爱玲成了著名作家，如果是受了我的刺激，那倒也不是坏事，所有的恶名骂名都冲我来，反正我都八十多岁的人了，只要无愧于心，外界的恶名，我认了，一切也都无所谓了。“ 而张爱玲后来也在《雷峰塔》中表示：“误解了、亵渎了后母孙用蕃的一番良苦用心。”这也算得上这个孤傲女子对孙用蕃的道歉。 1986年，孙用蕃在上海一间14平的亭子间去世，无儿无女，结束了她备受争议的一生。
