1995年，在国家体育总局的召唤下，郎平回国执教正处于低估的中国女排，为此她放弃了一段婚姻，离开女儿，毅然回国，这次奥运会朗平含泪道歉：“我对不起全国人民，我要负主要责任。”随后表示将隐退。 此次东京奥运会，中国女排3比0战胜意大利，却无缘8强，面对记者的提问，郎平一度哽咽落泪。 她说道：“没想到会这么早出局，我也没想到这个意外，而且是前所未有的失误。” 随后她接着说：“作为主教练，我要负主要责任，过去的两年中，队员们都非常努力，不能因为这次成绩不好，就否认大家的努力。” 提到全国的球迷们，郎平无法抑制自己的心情，数度哽咽道：“在这里，我要向大家道歉，我们没有打好，感谢球迷们不离不弃。” 郎平表示：“我想休息了”，这次东京奥运会结束后，郎平可能将不再任教。 1986年，郎平夺得5连冠后，宣布退役，和男排队员白帆赴美留学和结婚，4年后，两人生下爱得结晶白浪。 1995年，中国女排陷入前所未有的低谷期，在国家体育总局的召唤下，郎平选择回家任教。 但是丈夫白帆却不想回国，两人意见相背，于是同年两人离婚，郎平回国，而丈夫和女儿则留在了美国。 后来郎平在国内执教期间，她和一位身高1米96的美国政治经济学博士在一起了，这位博士非常喜爱体育，而且也对东方文化有浓厚的兴趣。 可是这位博士的工作和生活毕竟是在美国，和郎平两人长期异地，最终只能分手，郎平虽然遗憾，但是不后悔自己的选择。 后来为了女儿，郎平又回到了美国，担任美国的女排教练，那时候郎平还被骂过，家庭和事业终究不能两全。 后来郎平再回到中国担任女排总教练，而她也认识了中国社会科学院研究生院历史系教授王育成，两人走向了婚姻。 这次，郎平终于可以事业和家庭都兼顾了，而中国女排也在她的带领下越来越好。 为了女排奉献了自己的半辈子，也该歇下来享受自己的晚年生活了。 中国女排的崛起，郎平算是一大功臣。 有人说她的执教生涯以这样的方式结束，终究有些意难平，你们怎么看？
