蒙古国行政机关正式启用回鹘文（老蒙文），在公务活动中与西里尔文并用。
苏联解体后，蒙古国只有不到三分之一的人能识读回鹘式蒙文，1995年和2008年，蒙古政府先后颁布了《蒙古文字国家纲要》二期，要求学校开设相关传统蒙文课程。2010年，蒙古国时任总统额勒贝格道尔吉宣布在全国扩大使用回鹘蒙文，各类公文、学生毕业证书等都需与西里尔蒙文一起使用回鹘蒙文。2015年2月，蒙古国颁布《蒙古国语言法》，开始在在义务教育体系中教授回鹘文，该法明确规定：“自2025年1月1日起，蒙古国各级国家行政机关和地方自治机构的公务活动，应同时使用西里尔文和传统蒙古文两种文字。”2020年，蒙古国正式出台《蒙古文字国家大纲》，决定从2025年起全面恢复使用回鹘式蒙古文。2021年对蒙古国20多万名公务人员的调查显示，从一年级开始学习回鹘蒙文的有6.94万人，占53.6%。
不过，由于历史被中断已久，喀尔喀蒙古语俄语化明显，大量与当代生活有关的词语都用俄语指代，比如“парламент”（议会，俄语парламент）、“республика”（共和国 俄语республика）、“банк”（银行 俄语банк）、“товар”（商品 俄语товар）、“компьютер”（计算机 俄语“компьютер”）、“телефон”（电话 俄语телефон）、“аптека”（药店 俄语аптека）、“газета”（报纸 俄语газета）等。
并且，喀尔喀蒙古语部分字母的读音取决于不同的语音环境，一些发音相近的字母在拼写时容易混淆，例如字母“o”和“u”、“ö”和“ü”等在回鹘式蒙古文中区分不够清晰等，想顶替西里尔文尚需要很长一段时间发展。
值得提出的，整个喀尔喀蒙古国已经没有黄金家族孛儿只斤氏任何直系存在，目前蒙古国的主体民族在自称上，虽然广义上称自己为蒙古人，不过狭义上，他们更愿意说自己是喀尔喀人（Khalkha-Mongols），不完全统计80%以上的蒙古国居民都对喀尔喀人有民族认同。
成吉思汗黄金家族在中国内蒙，蒙古族的源头室韦，就发源自内蒙古呼伦贝尔地区的额尔古纳河流域，成吉思汗的衣冠冢（八白室）也位于鄂尔多斯的伊金霍洛旗草原上，从元朝建立太庙开始，蒙古人的祭典要么在北京，要么就在鄂尔多斯，从未在如今外蒙古这块地方搞过什么庆祝祭典。
