一次，金庸要去欧洲出差，把自己的连载《天龙八部》委托给倪匡写，只提了一个要求：不要把人物写死。当天下午，倪匡就把“阿紫”写瞎了。 金庸快被倪匡气死！ 那时候，金庸创办了明报，为了销量能高一点，他就在上面连载自己的武侠小说《天龙八部》。 没想到反响很好，读者很爱看，明报的销量也跟着水涨船高。 小说快结尾的时候，金庸受到欧洲新闻协会的邀请，要出差一个月。 时间去的这么久，那小说连载就断了，读者肯定不买账。 金庸思来想去，找到了倪匡，想让他帮忙，在这段时间里续写小说。 倪匡是金庸的好友，他们和黄霑、蔡澜一起并称香港四大才子。可见金庸是多么信任倪匡。 金庸让倪匡按照自己的思路随便写，只提了一条要求：只要别把人物写死就好，因为每个人都有用！ 结果金庸上午出发，倪匡下午就把“阿紫”写瞎了。 金庸回来一看不对，连忙质问倪匡：说好不能写死的呢？ 倪匡还笑嘻嘻地辩解：武林人物之间过招，总会有伤有残的嘛！“阿紫”那么狠毒，任性至极，我不喜欢！ 后续就是，金庸还是保留了“阿紫”眼瞎这个设定，还设计情节让“阿紫”复明，但是最后还是跟着姐夫一起跳崖了。 倪匡一看金庸又把情节都圆回来了，对他敬佩不已。因为倪匡也在给明报供稿，但给的没有其他报社多，所以他经常向金庸要求涨稿费。 金庸不给，倪匡就打电话软磨硬泡，说的金庸没有办法了，就想了一个主意说：我回去写说明给你。 没过多久，说明就到了倪匡手里。 里面列了十几条不能涨稿费的原因，把倪匡气得跳脚。虽然不给涨稿费，但是金庸对倪匡还是实打实得好。 倪匡爱打牌，一次还把自己准备买相机的钱都输了，金庸直接给他送了一个名牌相机。 倪匡小说里出现常识错误：南极出现了白熊，被读者发现。 金庸在报纸上力挺，想出“本来南极是有白熊的，但是被卫斯理打死了，所以就没了”来给倪匡解围，因此还被读者送了两个字“无赖”。 有次家里出事，倪匡急需用钱，金庸便提前预支好几年的稿费给倪匡。 那时候倪匡就有几十万港币的稿费，金庸给了，眼睛都不眨一下。 因为佩服金庸，欣赏他的才华，倪匡也说过：给金庸写小说是他平生最得意的事情。 两人惺惺相惜，相伴一生，倒也是人生幸事。
