英语究竟难不难？ 我这个半罐水有很大的发言权。 这是我自己亲身经历。 不努力，不

英语究竟难不难？ 我这个半罐水有很大的发言权。 这是我自己亲身经历。 不努力，不开窍的话，真的很难。 但是，真努力了，一点也不难。 那时候，武汉一家新开的超五星级酒店，我去那里应聘服务员。 因为酒店筹备中，所以一直在培训。 其中就有一项英语培训。 学习的有两本书，一本书是酒店英语，一本书是宾馆英语。 这简直要了我小命，因为我英语一塌糊涂，学的早就还给老师了。 前三个月，我发现我抑郁了，那时候还没听过抑郁症，只知道一天到晚很苦闷，不愿意和人交流。 那时候的老师，都是武汉知名大学老师来讲英语课，全程英语教学，当地的服务员很牛，一口流利的英语，日语，德语，俄罗斯语，印度语，只有羡慕的份。 但是我们只学英语。 后来又把我分到前台，以后当门童，更是要了我命，因为前台更是要求英语达到熟练。 想离开，走也不好走。 最后，我去找两个英语老师，说我太难了，根本学不会。 他们都安慰我，鼓励我，说了一些他们认为的方法。 方法其实就是死记硬背，因为不是考试，不需要学习语法，就是背单词，背课文，每天和同事用英语交流，当然，交流的全是酒店英语对话。 再就是让我买新概念英语，那时候很流行的，我一下子把全四册，包括资料，磁带全买了。 后来没日没夜的背诵酒店英语，宾馆英语口语。 新概念英语一，我用了一个月把所有单词，课文背诵完了，这下子和他们对话显得从容很多了，也标准很多了。 后来，又用三个月把新概念二的单词，课文背诵完了。 这下子有点底气了，也不抑郁了，或许当时没抑郁。 后来去了珠海某届航展当Waiter，见识了好多白发苍苍的中国老头，老太太，他们一口流利的英文，因为我是山里孩子，当时惊得合不拢嘴，让我想到了村里老头老太太，不可思议！ 后来，那家酒店始终没开起来，一年多培训后，我们解散了！ 回到四川，新概念英语三和四，再也没翻看过了，后来的工作也没应用到英语，期间认识了十几个国外客户，都是匆匆过客。 到现在，孩子的英文听力，我很多听起来很熟悉，但是就是想不起来什么意思了，已经又忘记得差不多了。 学以致用，又过去二十多年了，还是有些遗憾，没坚持学习。 现在让小的孩子学习新概念，虽然基本忘了，但是听几遍后又记起好多，也回忆当时用功的时候了。 不知道死记硬背对于学生有没有用处，我只建议一点，学英语是一种语言，千万不要翻译成中文。 比如Potato，我们可以想象画面，它是圆圆的，椭圆的，有的还发芽，但别想到Potato是洋芋，马铃薯，土豆。