为什么中国叫电脑，美国要创造一个新词？而不是用电和脑组词！我来告诉你，首先compute 是计算的意思，原本就有这个单词，加个 r 就是计算机。好比kill是杀死，killer是杀手这个就是英语的词根造词法，为什么跟我们不一样？ 因为中国叫电脑两个发音，computer肯皮特三个发音，如果用electronicbrain那就是爱来客踹塞忒不瑞恩9个音节。那说话得多费劲多没效率，一帮智慧超低的殖人成天搁这瞎舔，一舔就舔痔疮上。
中国的官方称谓是微机，90年代的电脑课都是叫微机课的。
汉字的伟大就是新事物不停地出现，我们把两个或几个字组合一下就能表示出来了，而英文就要不停地造新单词。电脑这个词多形象啊！
现在有真正文字的语言没有几个。欧美等西方国家没有连续的历史，或者历史很短，所以他们根本没有创造自己的文字，或者在被灭族的过程中丢失了自己的文字。他们现在的文字都是在拉丁字母的基础上根据发音拼凑成的，所以严格来说他们的文字就是拼音。当然经过几百年上千年的演化，与纯粹的拼音有所区别，但是从文字上已经丢失了自己的文化和历史。
![大家来学习一下[doge][doge][doge]](http://image.uczzd.cn/12072093513558546349.jpg?id=0)
再见，若有缘
微机是微型计算机，但还有小型中型大型巨型计算机，所以微机不能代表计算机，不过俗称的电脑是微机
韭菜鸡蛋
人家叫PC，个人计算机
用户10xxx82
er结尾的词是指执行前面动作的主体，可以是物品也可以是人。所以如果一个人没有接触过计算机，看到computer时，不一定知道这个词指的会记算的那个是人还是物。而中文计算机，即便你没有见过，也能知道是个机器，大概会计算。
用户14xxx66
电脑的书面名字不是叫电子计算机吗
长风破浪得见本心 回复 12-29 22:31
微型电子计算机。。。
用户14xxx66 回复 12-30 12:48
对，上小学的时候课表就是微机课
用户95xxx13
因为西方单个字母没有意思，所以要不断发明新词，中国字一组合，就能表达其意。
╮(╯▽╰)╭ 回复 01-15 17:32
一个已有原有的东西你看着名字都不懂还想着只看名字就能知道一个从没接触过且没原型的东西？
╮(╯▽╰)╭ 回复 01-15 17:17
新东西不用新词？？？新词不是配图文才能理解？？？老词音译当初不属于新词，初接触的人能理解？抬杠的是你。
用户14xxx76
老子们就只用最简短的音节就表达了意思。比如“牛”，跟牛相关的:牛头，牛尾，牛腿，牛蹄，牛肉，牛筋，牛尿，牛粪，牛皮等等。如果是英文要生造多少单词，所以老外的文盲越来越多。最终还是中国汉语最牛逼！
用户14xxx76 回复 12-30 09:28
这就是汉语多维度的优秀啊！只有真正的中国人才明白！你懂了吗？
枭龙 回复 12-30 10:14
名词！哈哈哈！
在花果山舞剑的海豚
汉字是高级文字，其它语言都很低级
有鱼登峰 回复 12-29 22:19
不要拉踩。。。说汉字高级就行，其他？那是人话？
用户10xxx00
拉丁文第一次面世是从一个生活在中国23年的传教士嘴里说出来的！
砸脚美钟碧莹
看古汉语的演化过程，一开始象形文字居多，到后来抽象文字居多，这就说明了人类文明演化史，英文是纯粹的抽象文字，现代汉语保留了一部分的象形特点，论演化程度没有英文高，抽象的思维和表达，才是人猿过渡到人类的关键一环，我这里只说文字，不说语言的结构和逻辑
天高任鸟飞 回复 12-31 21:16
汉字进化中不断对象形进行抽象化，拼音有啥好抽象的。。。
过了这么多年 回复 12-31 12:34
还有查字典是查中文词典还是英文词典？退一步说，接你的说法，哪些词具有抽象性难道不是和这些词有关，根本不是英文特有的特性，又怎么证明英文比中文更有抽象性？你连基本的推理论证能力都没有！
暗夜
奇葩。。汉字够用为什么要造新字？？
暗夜 回复 属鼠的猫 12-30 14:53
造字是要全民认可的。火星文都没形成影响。你以为造字那么容易？字够用造来干啥？
属鼠的猫 回复 12-29 11:41
为了标新立异
未央
汉语是极其精炼的语言，文言文更精简准确，现代社会发展这么多年新事物新现象层出不穷，但汉语没有再多造一个字应对起来绰绰有余，而英文每出现一个新事物可能就要造一个新单词，长此以往英文词汇量将是很恐怖的。学会2000汉字读写用就差不多了，2000单词可能几行文章都读不下来
春风吹又生 回复 01-13 14:19
问题是，在人机交互情形下，喊电脑去猜2b是啥意思？同音的定订？你们就是群神棍，吹牛刀枪不破，遇见冯锡范就飙血，
給伱哒最深 回复 01-01 19:12
你仔细看他字的顺序，第一次读是不是毫无违和感，仔细看看，一个字一个字看
widego
因为英语不是一种原始进化出来的语言，而是被人从中间生搬硬造出来的低级语言——最典型的就是韩语——。
天道酬勤 回复 01-01 12:14
你太牛逼了
天道酬勤 回复 01-01 12:14
百度搜索东西免费的
无相
汉语英语都有各自的优势，原始汉语跟拉丁字母毫不相关，但是没有拉丁字母数学发展都会大受阻碍，一套好的数学符号对数学来说太重要了，比如英国开始微积分使用牛顿发明的符号，没用莱布尼茨的，就对英国数学发展造成了影响，更不用说使用汉语表示方程或者函数简直不敢想象，假如我们古代有一套好的数学符号，铁定早都数学起飞了。反过来英文对意义的表达也要远逊于中文，所以抛开局部看全部铁定是片面的
用户18xxx13 回复 01-08 00:12
拉丁字母只是因为书写方便所以捡起来用在数学上。没有拉丁文完全可以自创一堆简易符号替代，阿拉伯数字也是因为书写方便的缘故得到推广，本质上这些东西没有多大意义。
坐望云起 回复 01-14 10:26
又出一智障，数字跟英语毛关糸？用希腊字母不行，不就一习惯，没杀猪匠就吃带毛猪？
冬子
不断发明新词新字不把人累死啊
炽迗使 回复 12-31 07:00
那可不是一个概念：英文的这个上百万个词组绝大多数看起来是毫无关联的，首次接触的小白如果没有详细的解释基本一脸懵逼；而中文的词组大多可以通过组成的各个字推出来词组所表达的含义。信息量载体不是一个级别的
冬子 回复 炽迗使 01-01 00:33
对啊，看看医学单词最能体现。英语的医学单词根本不知道什么意思，但汉语的医学词汇一看就懂，简单很多。心绞痛啊，气管炎啊，英语单词就一头雾水
守护幸福
哥们，你是不是天天坐井里自嗨
炼狱副本
不造是因为没有必要
轻音 K-ON！
中文最早叫微型计算机，电脑只是后来的民间叫法
呵呵
骓：毛色青白相间的马，骐：青黑色的马，骠：有白斑的黄马，骝：黑鬃黑尾巴的红马，骅：赤色的骏马，骊：纯黑色的马，骆：黑鬃的白马。古人也像你这样想为什么不能造一个新字，后面发现行不通，并不是效率的问题，而是这个世界变化太多。
zhangzhu
看过一篇文，说汉语是大量劳动力的利器，很多专业词汇，汉语文过关的人，可以快速掌握意思，从未接触过的词，也可以大概猜个意思，可以很快上手不同专业的操作工，找工作不限于某个行业。
用户10xxx68
微机是微型计算机的简称，是跟以前几间房那么大的计算机对比的，电脑是土语，用电的大脑，是觉得计算机比人脑还厉害，又是用电，所以叫这个
TomTim
英语是世界未来唯一的语言，由此可见英语绝对是世界上最先进，最优秀，最好的语言。
用户10xxx54 回复 12-29 04:17
你用英语翻译下:欲穷千里目，更上一层楼。另句:窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。狗屁英语再进化一千年也表达不了中文的无敌绝美意境！！
祖传秘方一针见笑 回复 12-29 18:12
舔狗！
☆☆☆
[狗头]咱们就说说牛肉，牛头，牛尾，牛皮，牛骨等等，换成羊，猪什么的，还是那么几个字，归类简单，意思明确。你用英文试试
且听风吟
computer正式中文译称是“计算机”，电脑是俗称。
跨月狐
汉字进本不会造新字了，一是灵活精辟，二是加新字it成本极大，新字前的it系统字库里没有[静静吃瓜]
从文明到野蛮
中国几千个汉字可以描述全宇宙的信息，汉字可以表声表意象形是多维立体的。
阿泰兰
中国还有数千个不常用字你没利用起来，造什么新字
好名字没了
你说的以前起码是两三千年前[抠鼻]
用户18xxx16
尤其是在医学生物学上。拼音文字不断要诞生新的词汇，但是汉语则不用，可以用老字来组成新词，而且。即使不懂不会的人看着这些字的组合就能猜出来大致什么意思
牛家二妞妞
别说名字了，西方的文学要不是有汉语的加成根本就不能看！
用户13xxx08
走到今天，有了AI，还是说电脑准确。冥冥中好像注定的，未来尽在掌握中
青春已逝只有回忆
中国汉字够用了！近来选的一个字是砼
沈雁冰
因为要和人脑区别对待[哭笑不得]
人来疯
凭白造一个让大家都认可的字？你谁啊你
天才
英语：二维。汉语：五维，差几个级别
老F
联合国的文件，汉语文件页数要比其他语言少的多。能用俩字俩音节解决问题就绝不用三个
叶少
那compute和er不是两个已有的词组合成么～不就是鬼佬的计算和机组合么～哪有什么新词。否则电和脑组合也是新词啊～唐宋元明清有这个词么？非要鬼佬按我们的中文来翻译电和脑才是新词？截图是狗屁不通的文章
叶少 回复 prew 01-12 19:56
所以我也说读文章不够啊，没看清？但日常吃喝拉撒就基本够了～但凡有5000字基础的都看得我我写的意思了～[墨镜]
prew 回复 01-12 19:26
“像祥林嫂似的”，我们都知道在说什么，台湾人不知道。所以说不是认识字就能交读懂文章。
拒发评论一年
汉字以形以意表达事物，英语是以声音吗？
※№☆☆№※
别闹好不好，现在的英语词典比二十年前厚了一倍。每增加一个新的学科，就有一大堆新词汇，已经到了很难跨领域学习的地步。汉字完美解决了这个问题，就那些文字，就算不太懂，也可以望文生义，理解其中的意思。比如我自己，早年在非洲，参加一些国际项目，我有时候是电气工程师，有时候是结构工程师，有时候是岩土工程师，因为经常在一起，合作企业的老外都不信，我一个人有三个证，在他们看来一个人在上班，那能有这么多时间去跨领域学习。但是在咱们国内同行看来，我就是一台无情的考证机器。这就是区别
天高任鸟飞 回复 12-31 21:21
初中毕业看博士论文，意思能看懂七七八八，英语基本没可能，跨专业领域基本形同瞎子。
黄色闪光
汉字是没有新字，可新词出现那是井喷啊，两汉字一组就成，一琢磨就懂，不像英语新字，没人解释谁都不懂
薙的追随
为什么自媒体会把任何一件事情拿出来问为什么？
唯冥觉
英语加单词要是有规律也就算了，但是同类意思加r、er、xxx、新单词等等等等各种千奇百怪的加法，几万个单词，你稍微记不住一个，那那句话你猜都猜不出来啥意思
大猫
[doge]电脑的学名是计算机，区别于计算器，一个是computer，一个是calculator。英文里很容易分辨的两个词，到了中文里曾经给60后70后80后带来了极大的困惑。所以电脑这个非官方的称呼也逐渐被官方认可，成为了正式的名称。
习惯孤独
英语类似条形码。记录的内容多了，只能增加条码长度。
爸爸
文字的意义就是传承。几十上百年🐶看不懂的东西只能叫符号。
金木水火土
计算机是compute+r，那计算器和算盘咋整？
曾经
所以中文是世界上最优美的文字，英文是最准确的文字
一阵风 回复 01-01 14:25
文盲，现存地球上，最准确的法文。
飞羽
英语有缩写的，你能把计算机简化成电脑，人家也可以缩写成pc
飞羽 回复 南风 01-14 00:39
[哭笑不得]
南风 回复 01-13 21:50
PC也可以理解为“嫖娼”
长平 遗魂
字母对以前的打印机，印刷方便。
孤鹰三哥
electronicbrain只有5个音节而不是9个音节
迷途羔羊
中国用的着造字吗？只有二等三等文明才会增加新事物的时候不断的造字，造到最后，他们三代人内就会脱节，比如80岁的人和20岁的人交流，他们就会存在严重的社会脱节，生活了一辈子的国家，很多单词没听过！中华文明不叫造词，叫组词！新事物出来了，组合一下就好了，比如，飞机，汽车，电车，
wei5913254
其实不管官方叫法也好，俗称也罢，大家知道指的是什么就行了。分类不同的使用场景，叫它电脑，微机，计算机，台式机，笔记本，服务器，工作站，终端机，瘦客户机，PC机等等，都知道在说它
wei5913254 回复 12-31 22:08
甚至完全没有提计算机，提到它的周边也知道在说它，比如那个时候家里面买了一台奔腾133，后来买了一台k6-II300，再后来还买了一台能运行xp的，都知道是说它。
无花
电子计算机 微型电子计算机（微机）个人电子计算机 电脑 这些叫法跟电脑发展进程是关联的 你能说出上面的话 足见你中文英文都稀松 而且对电脑也是门外汉[抠鼻]
星星点点
不断造字就意味着不断把不用的字放弃掉。几百年后会有些字不知道是个什么东西了。
耳洞
汉字的优点正是如此，作者喷的对。
用户10xxx67
汉字是由画简化而来！目标也是符号化，如果没有世界大同独立发展，最终也会是一些不再知道意义的笔画组合！目前汉字最大的问题有两个。一是被计算机语言边缘化，二是，实际应用中同音泛滥！
Jill and Jack
电脑的设计初衷，就是用来计算炮弹或导弹的运动轨迹的，所以称为计算机一点毛病也没有。
用户10xxx20
我国的国标叫台式微型计算机、便携式微型计算机，而不是电脑和笔记本
⑨⑨⑨⑨⑨⑨
英语这个问题好解决。把26个字母衍生成26*N个字母。相当于多音字，再不济加几个字母，变形功能在语言中并不少见。重复率降低后可以套用组词造句功能，能完美跟上汉语的纬度。
用户12xxx97
电脑-计算机，蕃薯-红薯-红苕-地瓜，芫荽-香菜，土豆-洋芋-马铃薯，蕃茄-西红柿，全是菜。
南风
故兵无常势，水无常形。能因敌变化而取胜者，谓之神。2000多年前的孙子兵法里的一段，小学六年级就能看懂。
Meme蜜米
英语和汉语表达结构差异很大。汉语的逻辑，和字有关，但更多的通过结构来表达。英语的逻辑，和单词的关系尤为密切，很多时候不得不去重新造词。从这点看，汉语确实优于英语。但汉语也存在致命的缺陷，比如入门太难，词义太多有时不严谨，失去先发优势等等。
Swindy
“26个字母组完所有词”，这边几千个字呢。笔画倒是少，得组两次
拒发评论一年
汉族以形意表达，英文以原始语音表达
Smile to life
现在可以随便造字，电脑可以用，可以提交字库
阿莫西林胶囊
啥叫创造单词，英文就26个字母啊，相当于26个字组合名称
心光大道
二维文字系统（音义）对一维文字系统（音）的优势，不想多说，不必多说，不用多说，
Zzzzz毒舌
pc
abc
但是为什么汉语电一个发音，英语爱来客踹塞忒6个音节？汉语脑一个发音，英语不瑞恩3个音节？
用户14xxx23
你傻啊，天天造新字，离开学校几年，你就又退化成文盲了！还有人羡慕天天造新字的！！
孤鹰三哥
electronicbrain只有5个音节而不是9个音节
买火柴的怪蜀黍
在中国电脑也只是俗称，学名就叫计算机……
野兽良民
电脑1981年发明于美国，然后你自己看你说了什么
用户44xxx86
电脑这种叫法本来就不贴切，它并没有大脑自主思考功能，只是按照人类的预设进行计算
无心无泪
什么时候一直创新词是优点了，pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis，这个词是什么意思估计知道的不多，矽肺病只要懂中文就算没听过也能知道大概意思
飝䎇
汉字最近一次大规模造字还是明朝，老朱家为了起名造了很多金木水火土的字，后来很多字被选来做了元素周期表
你卖我买nnn
什么英语新词，又臭又长，信不信老外都会扇自己嘴
以色 列人
汉字的点优：既使我写乱你看都别明。
基拉
微型计算机 当时最喜欢的杂志
死神的画笔
二笔，就是因为英语不停的随着时代变化造新的单词，以至于人家都看不懂500年前莎士比亚的文学了。而我们因为繁简有通用，还能看懂2000年前的文章。再看看日本吧，老年人理解不了新词汇，都看不懂电视新闻播报了，年轻人还不能理解老年人的语法
海海海63
这只跪着的🐶就不要理它。
月海星空
光脑，智脑，量子脑，生物质辅助脑，这些英文怎么表述，最大的科幻是中文
用户24xxx26
再过几百年，鬼佬没有专业学习，连英文报纸都看不懂
谁说没有枪头就捅不死人
再让鬼子尝一下上帝之鞭，就满脸媚态了
tiger
一开始学计算机的时候叫计算机 电脑是后来民间俗称 实际计算机离脑还差十万八千里呢 pc是个人计算机 第一台pc记得是苹果的 后来pc在国内又慢慢专指ibm pc和它的兼容机 现在 基本就是台式机的代名词了
用户57xxx54
最早叫计算机，全概括了
世界风声
英语到现在才26个字母，怎么没见多造几个字母呀
老马哥
计算compute 计算机computer 计算器calculator 计算尺Slide Rule（Slide滑梯滑动） 计算题Calculation problem 我也不多说啥了，大家自己看看就行。
浪淘沙
星期八星期九英文怎么说？十三月怎么说？混沌怎么说？太极怎么说？古典乐器竽或笙怎么说？八卦怎么说？八卦每一卦的卦象怎么说？一首七律的唐诗怎样用英文表示出，要求长短一致，平仄相对，且押韵！词牌名：水调歌头，菩萨蛮怎么翻成英文！李清照的一句“寻寻觅觅，冷冷清清，凄惨惨戚戚！”怎么翻译成英文？要求每一个词精准贴切，而且有那个韵味！能完美体现作者当时的心情！
光头强
骓：青白杂色的马。 骊：纯黑色的马。 驵：好马，壮马。 驸：几匹马共同拉车，旁边的马叫驸。 驹：小马或少壮的马。 骀：劣马。 驽：劣马，走不快的马。 骁
聆枫 G
英文其实很愚蠢，没进化好的文明
观沧海
计算机应该是标准称呼，而电脑就是约定的俗称了
大熊
汉语是收敛语言，英语是发散语言。也就是说出现一个新事物，中文可从3500个常用字次常用字中选择几个字组成一个词表示它，英语必须创造一个新词来表述它。汉字数量不会增加，可英文词典会随着社会进步发展越来越厚。英语化学家可能读不通看不懂生物学论文，因为里面的专有名词化学家不认识，也不知道什么意思。中文生物学论文任何人都能读，只是外行人不懂。