翟浩然最近在视频节目中透露，《破・地狱》三个被删减的剧情。
最为人所知的岑珈其，在戏中饰演黄子华同父异母的弟弟，而且岑珈其只是客串一天的戏，那场戏发生在坟场，原来两人是一同去祭拜爸爸。
在原版情节中，故事没有交代黄子华饰演的道生的背景，原来他非常憎恨自己的爸爸，因为爸爸当年抛妻弃子另结新欢，还生下了这位同父异母的弟弟。道生因此对爸爸的事不闻不问，甚至在爸爸离世后也没有去祭拜。
直到他当上礼仪师后，思想有了转变，对过往的事情都释怀了，所以才有了这场联系上同父异母弟弟岑珈其，一同去祭拜爸爸的情节。
另一场被删减的情节，和许冠文饰演的文哥有关。
话说文哥在戏中曾有句台词，笑着说自己 “发老姣” 想着三件头西装，而道生在他死后完成了他的遗愿，替他换上了三件头西装。但大家可能会有疑问，向来传统观念很重的文哥，穿要穿唐服、吃要吃核桃酥、喝要喝大红袍，为什么中风后会说这样一句台词呢？
而道生在送别文哥最后一程时，为什么又是跟他喝威士忌，而不是大红袍呢？原来这又和被删减的坟场戏那一幕有关。
原来当道生和弟弟祭拜爸爸时，镜头拍下了龛位上先人的照片，照片里是一位穿着三件头西装的男士，而且祭品中也有威士忌，原来这是和道生送别文哥的行为相呼应，他早已经把文哥当作父亲一样看待了，所以最后替他换了西装、喝威士忌，既送别了文哥，也弥补了自己当年没有送别亲生父亲的遗憾。
但因为剪掉了坟场戏导致这条伏笔消失了，所以要让文哥自己加上一句 “发老姣” 来贯穿最后为什么穿着三件头西装上路。
最后，周家怡饰演的美玉，剧情中有提到因为怀有身孕，和道生有过一番争执。而被删减的那一幕，讲的是美玉一人在家，道生回到家中发现屋里没开灯，然后看到美玉默默地坐在角落里，随后美玉便向道生诉说自己不幸小产了，两人相拥而泣，之后还引发了两人去超度宝宝的一幕。
现在之所以删掉这一幕，是因为黄子华、许冠文都表示不想电影的基调太灰暗，想要有点光明感。所以导演也曾表示过，即便推出加长版，也不会改动故事的原本结局，所以这一场戏很有可能在加长版里也看不到。
