导演胡玫说，她拍电影《红楼梦》缘于小时侯母亲放在床底下的一本《红楼梦》的书，在她10来岁的时候就开始翻看，以至于后来更多的了解里面的人物形象和故事情节。 胡玫导演是我国威望很高的女导演，她拍的基本上都是大型历史剧，如《雍正王朝》《汉武大帝》《乔家大院》《孔子》等都出自她的手，近期又重拍了电影《红楼梦》。 她说自己对《红楼梦》的喜爱，是在她10来岁的时候，发现母亲放在床底下的箱子里，有一本红楼梦。她就拿出来翻看，可能由于骨子里对历史文学的热爱，那个时候她就喜欢上了这本书。 她被里面的故事情节而打动，这本书里面那些孩子们的生活感染着她，也懂得了很多爱情问题，红楼梦这本书丰富了她的生活。随着年龄的增长，她在不断重复的去读这本书，对里面的故事又有了不同的理解。 2006年她就有了一个想把这部中国名著重新翻拍的想法，她发现在年轻的观众里，很少有人去读完这本书。做为一个电影人，她觉着自己有责任把这部世代相传名著搬上银幕，重新激活它，重新回到年轻观众的眼前，让他们重新来认识《红楼梦》，让他们别忘了中国的四大名著。 尽管人们对她导演的这部电影褒贬不一，可是她的这种精神值得我们敬佩。
