复兴中华传统文化思想知识体系的前提条件是必须纠正被现代哲学科学观念错乱扭曲污染的因素，形成符合中华文明思想意识形态核心内涵的指导性整体理性思维方式方法论工具。 —————— 中华文明思想意识形态的核心基础概念存在错误注解，复兴中华文化的现代化研究，构建独立自主的本土创新中华文化思想知识体系的前提条件，是就必须得到去哲学观科学观认识方法论的调整历史性外来文化负面影响因素。 比如:老子道德经著作中，就存在关于“人，地，天，道，自然”等概念，被非宇宙观意识形态矮化解释，结果是被现代西方哲学科学观文化降维打击摸黑扭曲认识的错误观念解释了。还有就是儒家文化思想知识体系中关于“仁义礼智信”的人文五行思想概念也需要重新正确解读。我们才能产生正确精准的关于古中华传统文化思想知识全新整体理性认识方法论形成的一体认识论整体观思想知识观念答案。 我们就必须去现代旧哲学宗教科学观的修改调整后，才能对道家文化思想知识体系的经典著作内容，重新现代化注解翻译，在《道德经》等主要经典著作中，存在“人，地，天，道，自然”的核心思想文化概念异化错误解读。在儒家文化思想经典著作中，存在的“身，家，国，天下”和“仁，义，礼，智，信”等主要思想概念的异化错误注解。我们都必须去旧现代哲学科学西化概念的错误异化因素，才能作为适合未来中华传统文化现代化研究思想理论标准的基础知识体系。
