海南省海口市,路名不宜简称 官方、民间用简称习惯了,路政施工确实用博爱路,对于推广给外地游客就是“一头雾水”。游客采用手机网络地图搜索,怎么只有博爱北路、博爱南路,博爱路到底指哪里呢?外省市有些城市,博爱路、博爱北路、博爱南路可能是三条不相邻的道路,因此地名及路名是啥就写啥,不会给别人造成误会…… 白龙北路过河隧道,开通时官方文稿采用简称白龙路。本来白龙北路、白龙南路就很长,现代人用手机习惯了,多少都会装网络地图,即使没有,微信位置分享采用的腾讯地图也会有路名。我就觉得有时口头语称呼习惯了,在用书面语时还是要考虑一下实际路名,以及能否给外地人直观明白所在位置。 有次我在得胜沙路给游客指路,说西庙小吃,我才想起西天庙门口两个方向有街巷名字,通往得胜沙路方向就没有路名,而且那个地方的网络地图压根就不能显示那么详细的街巷。我就觉得这个路名及方向对于外地游客太重要了…… 配图为手机随拍,2024年9月5日,大台风来临前及“博爱路”维修改造前,海南省海口市博爱南路、博爱北路,东侧属美兰区,西侧属龙华区。
海南省海口市,路名不宜简称 官方、民间用简称习惯了,路政施工确实用博爱路,对于推
叶生游
2024-11-21 15:18:13
0
阅读:11