Whilemostofthestoriesconcerningbar

While most of the stories concerning barbaric slaughter usually centred on Nanjing, in fact the killing of civilians and POWs had started almost right at the beginning of the Shanghai campaign. 虽然大多数关于残暴屠杀的故事通常集中在南京，但实际上，对平民和战俘的杀戮几乎从上海战役一开始就已经开始了。 In the area north of Shanghai where the fighting was fiercest, like the towns of Luodian, Dachang and Baoshan, massacres had already occurred, albeit on a smaller scale than at Nanjing. The History of Baoshan Country records a massacre of 2,244 people in Luojing village 罗泾镇, and in Jinshanwei, where the IJA’s X Corps had landed back in November, 2,933 villagers killed or buried alive. 在上海以北战斗最激烈的地区，如罗店、大场和宝山等城镇，屠杀早已发生，尽管规模小于南京大屠杀。《宝山县志》记录了罗泾镇发生的一次屠杀，共有2,244人遇害；在金山卫，当年11月日军第十军团曾在此登陆，共有2,933名村民被杀害或活埋。