《一份珍贵的遗产，一份永恒的奋斗情怀》 在人生的长河中，我已悄然走过了八十二载的风雨岁月。如今，当我回首往昔，那些曾经的点点滴滴仿佛都化作了璀璨的星辰，镶嵌在我记忆的天空。而最近发生的一件事，更是如同那最耀眼的流星，划过我的心田，让我沉浸在无尽的喜悦与感慨之中。 我，一个老俄语人，一个普普通通的退休老翁，从未想过在这迟暮之年，还能迎来这样一份特别的惊喜。那篇由我从俄罗斯民间故事精心编译而来的《三兄弟》，居然在《故事会》杂志上发表了！当得知这个消息的那一刻，我感觉自己的心仿佛一下子年轻了几十岁，高兴得像个孩子似的，手都禁不住微微颤抖起来。 我迫不及待地将这个好消息传送给我的家人，因为他们是我生命中最重要的人，是我一路走来的陪伴者与见证者。我想让他们第一时间分享我的这份喜悦，感受我内心深处那抑制不住的激动。 其实，对于这次发表所带来的那点稿费，我真的并不在意。在我看来，那只不过是这份成就附带的小小馈赠罢了。真正让我如此高兴的，是我觉得自己完成了一件意义非凡的事情，一件可以作为珍贵遗产留给重孙后代的事情。 这份《三兄弟》，它不仅仅是一个简单的故事编译作品，它承载着我对知识的热爱，对文化传播的执着，更凝聚着我一生的奋斗精神。从年轻时候起，我就对各类故事有着浓厚的兴趣，尤其是那些来自不同国家、不同民族的民间故事，它们就像是一扇扇神秘的大门，打开便能领略到别样的风土人情和人生智慧。 于是，我由教书育人转而开始了漫长的编译之路。这个过程并非一帆风顺，我需要查阅大量的俄文资料，去深入了解俄罗斯的历史、文化、民俗，以便能更准确地诠释那些故事中的内涵。有时候，为了一个词、一句话的翻译，我会反复斟酌，不断请教俄罗斯朋友，力求做到尽善尽美。在那些无数个日夜交替的时光里，我也曾遇到过挫折，有过想要放弃的念头，但每当我想到这些故事背后所蕴含的价值，想到它们或许能给更多人带来启发和乐趣，我就又重新燃起了斗志，继续埋头前行。 而如今，当我看到自己的心血结晶终于以铅字的形式呈现在杂志上，那种成就感是无法用言语来形容的。我仿佛看到了自己的一生，在这小小的作品中得到了浓缩和展现。 我希望我的子孙们能明白，这份《三兄弟》就是我留给他们的一份特殊遗产。它代表着一种坚持，一种无论遇到多大困难都不放弃的坚持；它代表着一种热爱，一种对知识、对文化的深深热爱；它代表着一种奋斗，一种为了实现自己的目标而不断努力、拼搏终生的奋斗。 我希望他们在未来的人生道路上，每当遇到困境时，能想起这份遗产，想起我这个老头子曾经为了它而付出的努力。我希望他们能以我为榜样，去勇敢地追求自己的梦想，去热爱生活中的每一份美好，去用自己的双手创造属于自己的精彩人生，像我一样，为了心中的那份信念，奋斗终生。 这份遗产，或许在物质上并不丰厚，但在精神层面，它却是无价的。它将如同灯塔一般，在子孙们的人生航程中，照亮他们前行的道路，指引他们走向更加美好的远方。 此刻，我静静地坐在窗前，阳光洒在我的身上，温暖而惬意。我望着远方，心中满是对子孙们的期许和祝福，我知道，这份珍贵的遗产，将会在岁月的长河中，代代相传，永不磨灭。 从《三兄弟》开始，我将一发而不可收，在俄语翻译的道路上继续走下去，争取在有生之年给孩子们留下更多的“遗产”作品。
