QQ空间的那年今日 2018年10月19日23:42 昨晚遇一老外在面包坊询问,经过有道词典才知道是找麦当劳,我竟然一下听不出来麦当劳的音,回答他在三楼。过后和同事开玩笑说他找麦当娜,麦当劳和麦当娜是兄妹,一个卖鸡一个卖唱。 今天是几个老外在入口岗询问,what can I do for you? 回答是要找饮料咖啡,我说在一楼。回答完后画蛇添足,我说一楼有星巴克。结果星巴克的单词,我说了下中文后念 sing buck,自己都不知道怎么拼,然后赶紧改口star buck in first floor. 还好说对了Starbucks…有一老外感谢后说 your English is very good……我都不好意思了,看来不能随便秀…… 快下班时又有老外,我在入口竟然还给他们介绍,local food, beef, in Sichuan province…… 备注:当时我在四川省成都市金牛区万达广场,负一层的华润万家超市工作,当保安站在主出入口“执勤”,遇到国际友人用英语和我打招呼,我只好用半桶水的中式英语进行回复。 四川省特产牛肉及袋装牛肉干是超市内主通道“堆头”的推荐食品。 图源:自己的个人QQ空间截图。
QQ空间的那年今日 2018年10月19日23:42 昨晚遇一老外在面包坊询问,
叶生游
2024-10-19 12:04:11
0
阅读:0