韩媒发表社论：韩江获诺贝尔文学奖，创造了韩国文化的新历史 韩国《朝鲜日报》发表社论说，韩国小说家韩江被评选为诺贝尔文学奖获得者。韩江斩获诺贝尔文学奖称得上是韩国文学的高水平通过全球最高权威的文学奖得到了认可，从这一点上来看，这不仅是韩江个人的荣誉，也是韩国的一项壮举。由此，韩国文学界长久以来培养出诺贝尔文学奖获得者的夙愿终得偿，并摆脱了此前在韩中日东亚三国中，唯一没有获得诺贝尔文学奖国家的身份。 在诺奖的故乡欧洲，韩江是韩国作家中最广为人知的一位。2016年，她的《素食主义者》斩获了英国的曼布克奖，该奖项与诺贝尔文学奖、龚古尔文学奖被合称为世界三大文学奖。2023年，她成为第一个获得法国四大文学奖之一美第奇奖的韩国人，被评级为距离诺贝尔文学奖最近的韩国作家。在这背后，固然有韩江自身文学实力的功劳，但也少不了为了将韩国送上诺贝尔文学奖获奖国家的班列，韩国文学翻译院、大山文化财团等提供翻译支援，持续向世界宣传韩国文学的苦劳。 韩江获授诺贝尔文学奖超越个人荣誉，还将成为文化强国韩国提高国际地位的契机。这势必将引起渴望阅读韩国文学作品的世界各国文学读者的关注，使韩国文学市场规模得到史无前例的扩张，并为韩国文学的国际化做出巨大贡献。日本和中国文学都在获得诺贝尔文学奖后，正式进军世界市场。参照培养出诺贝尔文学奖获奖者的国家的先例，可以期待韩国文学作品将被制作成电影、电视剧、动画片等的波及效果。 世界对韩国文化的高关注度是过去无法比拟的。全球为以防弹少年团、BLACKPINK为代表的K-pop疯狂，《寄生虫》、《鱿鱼游戏》等韩国影视剧成为奥斯卡奖和艾美奖的主人公。在奈飞、Disney+等全球OTT上，播出着韩国导演拍摄、韩国演员出演或以韩国为背景的作品。如今再加上韩国文学，韩国不仅有名副其实的大众文化，在文学领域也登上了世界巅峰。韩国正在取得韩半岛历史上从未有过的巨大成就。再次祝贺韩江获得诺贝尔文学奖。 韩江生于1970年11月27日，生于光州，她的父亲韩胜源也是一位小说家。 她毕业于韩国延世大学的国文系。1999年曾获得韩国小说文学奖。2005年，韩江以《胎记》获李箱文学奖，其父韩胜源曾于1988年获奖，两人成为该奖首对亲子得主。 韩江的长篇小说《素食者》的英文翻译获得2016年国际布克奖。她和此书的英文版翻译者狄波拉·史密斯平分5万英镑的奖金。 韩江目前任教于首尔艺术大学文艺创作学系。 2024年10月10日，韩江获得诺贝尔文学奖，这使她成为首位亚洲女性诺贝尔文学奖得主，也是继2000年诺贝尔和平奖得主、时任韩国总统金大中后第2位和首位女性韩国籍诺贝尔奖得主。
