2014年，在汤唯与韩国导演金泰勇结婚之前，婆婆放下狠话：“在韩国女性尚未有很高的地位，如果你选择嫁给我的儿子，要么改国籍要么冠以夫姓。”金泰勇劝说汤唯乖乖听从婆婆的话，甚至举例中国俗话“入乡随俗”来对其劝说。
在中国，汤唯是一名说不上家喻户晓，但绝对是知名度不小的演员。汤唯的五官单看并算不上惊艳，但组合在一起后，却拥有着一种独特的清冷感以及故事性。
汤唯第一次走近大众的视野，便是通过在电影《色戒》中和向来被称为演技派的梁朝伟搭档，两人的合作，迸射出激情的火花，让看电影的各位观众直呼过瘾。
继电影《色戒》后，其又与有着忧郁风流大叔气质的吴秀波合作爱情电影《北京遇上西雅图》，将自己的文艺女神的称号进一步打响。
而汤唯也发挥着个人优势，在韩国拍摄了好几部电影，并通过拍摄电影，在这里选择了她人生中的伴侣，韩国导演金泰勇。
汤唯出生在一个很传统的家庭，她一开始并没有找外籍男友的想法。与金泰勇的相恋也不是一见钟情那般轰轰烈烈的，而是两个成年人的相互吸引，认真了解后所做出的行为。
汤唯在拍摄金泰勇的电影之时，两人还未发展感情，只是在工作的合作中，觉得二人倍有默契，紧接着，在拍摄结束后，通过进一步了解后，二人的相恋也是水到渠成的。
由恋爱到结婚是每一对相爱的情侣避无可避的程序。然而由于地域的不同，文化上也有一定的冲突，二人关系转变的过程却并不顺畅。
金泰勇的母亲对这段恋情多有龃龉，其文化思想使得她在婚前，对汤唯说到，如果你想要嫁给我儿子，就必须依照我们韩国这边的风俗来，要么转国籍，成为韩国人要么便冠以夫姓。
金泰勇母亲斩钉截铁地说下这番话，而金泰勇为了二人可以顺利成婚，便也顺着母亲的话，企图让汤唯妥协。
然而汤唯并不是一味倚靠别人，轻易妥协的女子。从她大胆接下《色戒》剧本再到她出国发展电影事业便可以看出。因此面对丈夫的劝说，她并没有改变的想法。
而是斩钉截铁，坚定不移地和男友说到，我是中国人，我始终为此自豪，我是不会改变国籍的，就算是结婚嫁人，我是中国人的这个事实也不会转变。
在爱的面前，不仅妥协也是一种爱意的展现，尊重和理解也是。金泰勇设身处地思考，便也理解了女友汤唯的想法，爱意可跨山河大海，二人最终破除阻碍，顺利成婚。
汤唯的事业在婚后没有停滞不前，回归家庭，其仍旧红红火火地发展着自己的演艺事业，她凭借着电影《分手的决心》，以外国人的身份，却夺下了韩国青龙奖最佳女演员的奖项。
