
国际买卖合同典型涉外案例分享
【基本案情】
申请人为中国一家客车生产企业,被申请人为欧盟一家车辆经销商。双方签有一份《经销协议》,约定由被申请人在意大利范围内取得申请人生产的车辆独家经销权。后被申请人下单向申请人购买客车,在货物运输后,被申请人未能及时付款,申请人遂提请仲裁要求被申请人支付尾款267万欧元及利息95万欧元。
对此,被申请人主张案涉车辆不符合标准,因此停止支付尾款并于此后向申请人通知终止《经销协议》。本案中,被申请人进一步提出反请求,要求申请人回收存在质量问题的客车,并赔偿因《经销协议》终止造成其客车销售可得利益损失421万欧元。
【争议焦点】
1.确认仲裁管辖条款的效力及约束范围;2.认定车辆的质量是否符合欧盟标准;3.厘清双方在协议履行过程中各自的责任。
【裁决结果】
仲裁庭最终于2018年10月裁决被申请人向申请人支付其所主张的267万元欧元尾款中的262万元欧元及相应利息,并驳回被申请人的全部仲裁反请求。本案裁决作出后,申请人向意大利法院申请仲裁裁决承认与执行。
罗马上诉法院经审理后支持对裁决的承认与执行申请,这也是厦仲裁决首次在意大利法院获得承认与执行。在执行程序推进过程中,双方达成和解协议,债务最终得到清偿。