《四方馆》元莫是“一人灭一国”的王玄策?
大叔谈影
2024-08-27 11:16:00
剧名:《四方馆》
【王玄策是谁?】
王玄策,唐朝到印度“道最近且少险阻”的道路——吐蕃泥婆罗道的开辟者。历史上王玄策曾四度出使印度摩伽陀王国,数第二次最为传奇。据《新唐书•西域篇》和相关文献记载,王玄策此次出使,恰逢国王亡故,其臣阿罗那顺自立,发兵袭击王玄策。时王玄策只有从骑三十余人,不敌被俘,诸国所献贡物尽被掠夺。王玄策和副使趁夜逃脱后,并未就此回国,而是游说吐蕃、泥婆罗,借得吐蕃兵千人,泥婆罗兵七千人,率此联军反击阿罗那顺,三日破城擒之,杀敌千计,俘虏男女万二千人,城邑五百八十所望风而降。这个传奇般的故事被称为“一人灭一国”。
犯我家国者,虽远必诛;于千里之外,扬国家之威,英雄豪气,直冲霄汉。可惜因为王玄策终其一生也仅官至从五品的朝散大夫,正史无传;其所著《中天竺国行记》在宋代以后也已逸散,如此奇人奇事便逐渐鲜为人知。直到20世纪初,梵学学者研究印度诸国时注意到他对古代印度历史研究的重要性,这位传奇外交官的声名才又一次传扬开来。
【元莫的原型是王玄策?】
猜测并非空穴来风:
①《四方馆》的原著《西域列王纪》的故事发生在西域,很少提及大唐,也没有元莫;单从文本上来看,剧集和原著基本没有关系——但是,原著有王玄策,其形象为“二十出头,长手长脚,相貌文雅中带着一丝粗粝”、“身上的气质如同青崖冷岸,冷静沉凝”、“浑身却透着儒雅,使人亲近”。此人言语幽默,爱国爱民,多智近妖,辩才过人,三言两语搅动西域风云;同时胆大包天,并不那么守规矩——这个人设和元莫尤其是后期的元莫很相似。
②《四方馆》“有志版”中,有元莫等人在外国城中被正规武装攻击、元莫单人袭杀外国一高位者的镜头。这个事件可能是“一人灭一国”的化用。
③元莫的父亲元汉景为国出使四方,殉职后却鲜为人知,他被遗忘一事是元莫的心结;而历史上的王玄策,有传世之功,却无传世之名——假如真以王玄策为原型,那么最后元莫也没有留下后世钦佩的名字,继承了父亲的命运——但这结局是他早已知晓的,心甘情愿选择的。这样写的话有点刀,但是宿命感、悲壮感拉满,说实话很动人。
最后放一段王玄策勒石记功的《大唐天竺使出铭》中的文字:“大唐出震,膺图龙飞。光宅率土,恩覃四夷。化高三五,德迈轩羲。高悬玉镜,垂拱无为。道法自然,儒宗随世。安上作礼,移风乐制。发于中土,不同叶裔。”
0
阅读:4