The property rights of the parties to civil legal relations shall be equally protected by law.

民事主体的财产权利受法律平等保护。

The parties to civil legal relations enjoy real rights in accordance with the law.

A real right is the right holder's exclusive right to directly dominate a specific thing in accordance with the law, including ownership, usufruct, and security interest.

⺠事主体依法享有物权。

物权是权利人依法对特定的物享有直接支配和排他的权利，包括所有权、用益物权和担保物权。

Things include immovables and movables. If rights are the objects of any real rights in accordance with any laws, such laws shall apply.

物包括不动产和动产。法律规定权利作为物权客体的，依照其规定。