聂田徂的《异志》中记载了一个叫金日新的故事。金日新是饶州的商人，他贩运瓷器前往荆南。当他把船停泊在江口的雁汊时，去拜访了邻船的押网将军陈从易。 金日新对陈从易说：“昨天晚上我做了一个梦，梦见岸上有几十个人在跑，我询问他们在做什么，他们说去看杀鼋（一种大型淡水爬行动物，俗称癞头鼋）。” 第二天早晨，当船夫叫他们吃早饭时，金日新看到岸上确实有几十个人在跑，他上前询问，那些人回答说去看杀鼋。金日新说：“这跟我昨晚做的梦一样。”于是他和陈从易一起去看发生了什么。 他们果然看到渔人用网捉到了一只鼋。金日新用一千文钱买下了这只鼋，打算带回自己的船上，然后把它放回水中。 奇怪的事来了，鼋并未离开金日新，反而在水中跟随船只游了十几里，嘴里衔着一样东西又爬上了岸，直接走到金日新面前，吐出来后就离开了。 金日新一看，原来是一锭银子。金日新祈祷说：“这银子我不能私自留下。等我到达岳州的太平寺时，请僧人智聪为水陆生灵祈福。”
