这也叫中国文班亚马？[捂脸]