注音符号“ㄋ”读“呢”,从发音部位来看属于舌尖音。在《汉语拼音字母表》中对应的英

永旋说教育 2024-03-08 11:51:47

注音符号“ㄋ”读“呢”,从发音部位来看属于舌尖音。在《汉语拼音字母表》中对应的英文字母是“n”,读“ㄋㄝ”,80后读“乃”,现在的孩子读“呐”,而在英文中读“[ɛn]”。 ​孩子查《学生字典》的时候要掌握“n”的大写是“N”,查“呢”字的时候要能拼出来“ne”。 ​学英文的时候要掌握n和N都读[ɛn],还要能区分元音、辅音…… 中西结合未必都是好事,​汉语拉丁化的后遗症导致了孩子汉语学习和英语学习的双重困扰,这算不算“民间疾苦”?

0 阅读:0
永旋说教育

永旋说教育

感谢大家的关注