众力资讯网

伍斯特、巴特勒:两个传教士与印第安人的血泪路


印第安人的血泪路

判决书赢了,刺刀没停。两个传教士用自由换来的法理,最终没拦住一个国家的西进车轮。


一、两个北方来的“信使”


塞缪尔·伍斯特(1798—1859),新英格兰公理会长老会传教士。1825年进切罗基领地,学切罗基语,和塞阔雅音节文字体系合作,浇铸切罗基字母金属活字,办起北美原住民第一份报纸《切罗基凤凰报》。切罗基人叫他 A-tsi-nu-tsi——“信使”。


埃利泽·巴特勒是同会医生传教士,替部落看病、建学校、讲白人法律里的陷阱。两人不碰政治,却成了切罗基主权最硬的外援。


二、佐治亚的“许可证法”与监狱


1828年切罗基地界发现金矿,佐治亚立刻废掉切罗基自治,立规:白人无州府“居留许可”并宣誓效忠,不得住进印第安区。


这法子表面管白人,实则切断原住民外援网。1831年,伍斯特、巴特勒等11名传教士在新埃科塔集会抗议,拒宣誓——低头即等于承认佐治亚有权吞掉切罗基主权。


州民兵抓人。九人认赦,伍斯特与巴特勒拒赦,判四年苦役,关进米利奇维尔监狱。他们要的不是一个 pardon,而是一个能写进 《宪法》的判例。


三、伍斯特诉佐治亚:马歇尔最亮的一页


1831年切罗基部落先诉佐治亚,马歇尔以“不是外国、无管辖权”技术性驳回。


1832年,前司法部长威廉·维尔特借两名传教士案再战最高法院。3月,马歇尔宣读判决:


- 印第安部族是“独立、独特的政治共同体”,保留固有主权;

- 与部落交往是联邦专属权,各州无权立法侵入;

- 佐治亚“许可证法”违宪无效;

- 伍斯特、巴特勒定罪撤销。


这是美国原住民主权的法理基石。


可判决落进真空。杰克逊政府不派兵执行;“让他自己去执行”大概率是后人附会,但政策事实是联邦袖手。佐治亚继续关人、继续分地。司法写了公正,行政拆了扶手。


四、《新埃科塔条约》:假民意换真国土


1835年12月,联邦绕过切罗基合法首领约翰·罗斯,收买少数“条约派”,签下《新埃科塔条约》(约耶蔻塔条约):


- 交出密西西比河以东约700万英亩祖地;

- 换河西印第安领地土地与500万美元;

- 限两年搬迁。


罗斯带回近1.6万人签名证伪,国会仍于1836年批准。少数叛签,绑架了整个民族。


五、不止切罗基:五大部落的共同命运


切罗基的悲剧不是孤例。1830年《印第安人迁移法》一出,东南“五大文明部落”先后被赶过密西西比:


- 乔克托:1830年《舞兔克里克条约》先签,严冬启程,途中饿病交加,约2500至6000人死在路旁。

- 克里克(马斯科吉):1832年《库塞塔条约》割地,1836年遭武装驱赶,西迁损兵折将,三千余人没能走到终点。

- 奇克索:谈判“卖地”换现金,相对少流血,但西行仍丢了两三千条命,政府欠偿款拖了近三十年。

- 塞米诺尔:拒绝离开佛罗里达,1835年掀第二次塞米诺尔战争。奥西奥拉被诱捕死于狱中,美军耗资2000万、死伤上千,只剩几百人退进大沼泽。


切罗基是最后一程。1838年范布伦派斯科特带7000兵围村,刺刀驱赶1.3万余人,千里西行,痢疾霍乱横扫,4000人上下埋骨途中。切罗基语叫它“满溢其泪水之地”。


六、血泪之路:把文明赶进冬雪


1838年只迁出两千人。范布伦派温菲尔德·斯科特带7000士兵围村,刺刀驱赶。


切罗基人被赶进栅栏,房屋烧掉,牲口充公。西行千余英里,无衣无药,痢疾、斑疹、霍乱缠身。


- 出发约1.6万人;

- 途中死4000上下,老人婴儿最惨;

- 这条路叫“血泪之路”(Trail of Tears)。


伍斯特出狱后随部落西迁,在印第安领地继续印刷、传教,至死陪着被撕开的切罗基。巴特勒也把余生留在西部教会医院。


尾声


他们赢过一次最高法院,却没拦住西进机器。


伍斯特和巴特勒证明过:法律能看见原住民的主权;也暴露过:当总统、州长、选民都想要那块地时,判决书只是一张烫金的空文。


历史该记住马歇尔的句子,也该记住冬雪里那些没走到终点的名字——乔克托、克里克、奇克索、塞米诺尔、切罗基。信使没能送到的,不只是一份报纸,还有一个共和国迟到的良心。