追剧先啃书,一部《繁花》讲透上海岁月变迁

航集说文学 2024-01-04 12:13:59
🌸“原著里有1千多处“不响”,不响不代表一种沉默,它是一种留白,凡事我不想讲的、不能讲的,讲了为难自己、为难别人的,不响,是金宇澄老师创作《繁花》的密码,也是王家卫导演改编这本书的密码,也是上海人独 有的处世哲学” - 🌸当《繁花》预告片出来的时候,就对这部剧产生了浓厚的兴趣,不是因为它的导演是王家卫,也不是因为它是获得茅奖的作品,而是因为感慨上海的这段时代记忆被记录,时光不断消逝,记忆确是永恒。 - 🌸这种印有时代烙印的年代剧本身就已经足够吸引人,加上原汁原味的沪语,整个元旦沉浸在1993年黄河路霓虹灯下的传奇故事里。 - 🌸金宇澄老师原著《繁花》是一部以上世纪六七十年代为背景的长篇小说,书中用沪语讲述军 人家庭出身的沪生、资 本家家庭出身的阿宝和工人家庭出身的小毛,三个童年好友的上海往事。 - 🌸作者用平行蒙太奇手法打破线性叙事,60年代与90年代,在书中来回穿梭,三个人在上海的故事,引出百余位性格各异的人物,描绘了上海滩繁华都市里的众生相。 - 🌸故事以10岁的阿宝开始,以中年的小毛去世结束。书中讲的是人情冷暖,世事无常,折射的是人性莫测,岁月变迁。 - 🌸用沪语写就这部小说可以说是点睛之笔,就像《茶馆》《骆驼祥子》如果没有了老舍先生的“京味儿”语言做加 持,就仿佛失去了灵魂一样,而这版《繁花》采用了沈宏非批注版,既是“行走的弹幕”也是沪语词典,就算不是上海人看起来也非常流畅。 - 🌸剧版《繁花》只保留了阿宝的故事,这是遗憾吗,我觉得不是,就像导演王家卫所讲,《繁花》这本书一共有三十一章,没有连贯的故事,表面是饮食男女,里面是山河岁月,时代变迁。35万字的原著,不可能原封不动的搬到荧幕。 - 🌸每个人心中都有自己的《繁花》,王家卫导演心中的《繁花》他用自己的镜头语言表达出来了,如果你对90年代的上海历史感兴趣,想找到自己心中的《繁花》,听王导的,带着原著《繁花》去看《繁花》吧。 - ❤我是胡同喵😸,欢迎来到我的🌸胡同喵书屋🌸,2024我们一起好好读书📖,慢慢相遇❤

0 阅读:6