【南美侨报网编译张金11月5日报道】美国得克萨斯州民主党人詹姆斯·塔拉里科（James Talarico）于4日在得州联邦参议员选举中胜出，因其姓氏在巴西俚语中具有特殊含义，引发巴西网民关注。与此同时，该州一家支持塔拉里科的政治组织标识因与巴西劳工党（PT）标识相似，也成为网民调侃的话题。

巴西网站“G1”报道，现年37岁的塔拉里科，是38年来首位在传统共和党大本营得州当选的民主党参议员，也是自1994年以来首位在该州赢得全州选举的民主党人。

塔拉里科与巴西网民的互动由来已久，核心原因与葡萄牙语文化相关，和两国政治关系并无太大关联。在巴西俚语中，“Talarico”用来指代与朋友的伴侣有染的人。

2020年，他在收到数千条巴西网民的留言后，曾专门在社交媒体上发布帖子回应这一话题，开玩笑称自己“不会抢走”任何人的女友。他当时写道：“我只是在得州推行良好的公共政策，我保证不会抢走任何人的女友。”

这则多年前的旧帖，在他本次当选的4日再度被网民挖出并引发热议。

塔拉里科还提到，巴西网民经常将他与说唱歌手维唐（Vitão）相提并论。2020年，维唐与流行歌手路易莎·索恩萨（Luísa Sonza）公开恋情。当时，索恩萨刚与喜剧演员温德森·努内斯（Whindersson Nunes）离婚。维唐因此被网民指责背叛朋友、与好友的前妻交往。

塔拉里科表示，他通过巴西网红费利佩·赫尔墨斯（Felippe Hermes）和皮鲁拉（Pirulla）了解到自己的姓氏在巴西俚语中的特殊含义。

他还感谢了巴西歌手泽卡·帕戈丁（Zeca Pagodinho），因为这一俚语正是出自对方的经典歌曲《塔拉里科》。

塔拉里科解释，这首歌讲述了一个名叫塔拉里科的男子抢走好友妻子的故事，并且“这首歌很火”。歌词中唱道：“我再也不和塔拉里科说话了，塔拉里科抢走了我的妻子。”

除了姓氏引发的调侃，另一张美国中期选举庆祝照片也在巴西社交媒体上引起关注。照片中，美国民主党支持者展示了一个带有“PT”字母和蓝色五角星的标识。由于其视觉设计与巴西劳工党的标识相似，不少网民调侃称，美国凭空多出了一个巴西劳工党“海外分支”。

事实上，两者之间并无任何关联。照片中的标识属于“得克萨斯进步组织”（Progress Texas）。该组织于2010年在得州成立，是一家独立的政治传播机构，致力于推动公民权利、捍卫民主并支持民主党候选人，塔拉里科也是其支持的对象之一。不过，塔拉里科本人并未加入该组织。