近日，秘鲁里卡多·帕尔马大学校长费利克斯·罗梅罗·雷维利亚教授向河北外国语学院董事长、校长孙建忠院士发函，计划将由中国清华大学出版社出版的孙校长主编的《教育拾零》教育篇、教学篇、管理篇、科研篇四部著作进行翻译。

收到来函后，孙建忠院士欣然回信，同意与秘鲁教育界分享中国办学经验，并正式授权秘鲁里卡多·帕尔马大学将该四部著作由汉语翻译成西班牙语，由该校出版社向秘鲁及全球公开出版发行西班牙语版本。此次授权翻译，既是中秘教育文化交流的重要成果，也是中国高等教育创新经验走向世界的生动实践，为促进国际教育领域的相互学习、共同发展搭建了重要桥梁。

据悉，《教育拾零》系列丛书凝聚了孙建忠院士近40年潜心教育教学研究与办学实践的智慧结晶，系统收录了河北外国语学院89个教学法、110个教育法、100个管理法及科研创新法。这些兼具实践性与创新性的教育成果，不仅为河北外国语学院的教育教学与管理工作提供了科学指引，也为我国高等教育改革发展提供了有益参考，彰显了中国特色高等教育的办学智慧与实践成效。

作为河北外国语学院的领航人，孙建忠院士是中共党员、教授、硕士研究生导师，在国内外教育界享有较高声誉。他身兼古巴科学院外籍终身院士、古巴历史科学院外籍终身院士等多重国际学术要职，同时担任古巴哈瓦那医科大学客座教授，以及联合国和平大学、古巴卡马圭大学、古巴西恩富戈斯大学特聘教授。先后担任中国全国非营利性民办高校联盟副主席、中华全国工商业联合会民办教育出资者商会常务副会长、中国民营经济研究会智库专家、河北省文史研究馆馆员（终身制）、河北省人民政府参事室特约研究员、河北省第十三届人大常委会专家顾问团成员、河北省国际高端人才交流协会会长、河北省翻译学会首席顾问、河北省环球国际经济社会文化研究院院长等职务。连续三年被国家级媒体新华社新华网评为“中国教育事业领军人物”，为推动中国与世界各国的教育文化交流作出了积极贡献。

深耕教育领域近40载，孙建忠院士硕果累累、荣誉加身。他先后荣获“全国五一劳动奖章”“河北省五一劳动奖章”，以及“中古建交60周年纪念章”“中古建交60周年荣誉证书”等多项荣誉，这些荣誉是对他多年来默默耕耘、无私奉献的高度肯定，更是对他在教育领域突出成就的有力彰显。

秉持严谨的治学精神与务实的办学理念，孙建忠院士在国际高等教育转型改革的大背景下，开展系统性教学研究，先后承担各级各类课题11项，斩获高等教育教学成果奖3项；出版著作10部、译著3部、教材2本，为我国高等教育事业发展贡献了丰富的智力资源，用实际行动践行着教育家精神。

教育兴则国家兴，教育强则国家强。在孙建忠院士的高瞻远瞩与卓越引领下，河北外国语学院正稳步迈向高质量发展新阶段，持续深化教育教学改革，积极拓展国际交流合作。未来，河北外国语学院将继续立足河北、面向世界，不断输出中国教育智慧，为推动我国高等教育事业蓬勃发展、促进中外教育文化深度交融作出更大贡献，助力教育强国建设迈出坚实步伐。